Hadits Perwakilan
Tidak ada yang dapat mencegah takdir kecuali do'a
Imám Tirmizí : 2065حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الضُّرَيْسِ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أَسِيدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ وَأَبُو مَوْدُودٍ اثْنَانِ أَحَدُهُمَا يُقَالُ لَهُ فِضَّةُ وَهُوَ الَّذِي رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ اسْمُهُ فِضَّةُ بَصْرِيٌّ وَالْآخَرُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ أَحَدُهُمَا بَصْرِيٌّ وَالْآخَرُ مَدَنِيٌّ وَكَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ
Vyprávěli nám [Muhammad bin Humaid Ar Razi] a [Sa'id bin Ya'qub], oba řekli: Vyprávěl nám [Yahya bin Adh Dhurais] od [Abu Maududa] od [Sulaimana At Taimiho] od [Abu 'Uthmana An Nahdiho] od [Salmana], který řekl: Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, řekl: „Nic nemůže zabránit osudu kromě modlitby a nic nemůže prodloužit život kromě dobrých skutků.“ Abu Isa řekl: Hadís se stejným významem byl také zaznamenán od Abu Asida. Tento hadís je hasan gharib od Salmana, neznáme ho jinak než z hadísu Yahya bin Ad Durais, co se týče Abu Maududa, jsou dva lidé, z nichž jeden je známý pod jménem Fiddah, a to ten, kdo tento hadís vyprávěl, jménem Fidldlah Bashri, zatímco druhý se jmenuje Abdul Aziz bin Abu Sulaiman, jeden je z Basry, zatímco druhý z Mediny a oba žili ve stejné době.