እስልምናን ተቀበል፣ እዚህ ይጫኑ
እስላም አል-ሐቅ: ቁርአን እና ሐዲስ
(እውነተኛ እስልምና)



- Takdir Usaha manusia Ikatlah untamu kemudian bertawakallah

ሐዲስ :
ሐዲስ : 1
ሐዲስ
Ikatlah untamu kemudian bertawakallah
Imam Tirmidzi : 2441

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ السَّدُوسِيُّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْقِلُهَا وَأَتَوَكَّلُ أَوْ أُطْلِقُهَا وَأَتَوَكَّلُ قَالَ اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ قَالَ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ يَحْيَى وَهَذَا عِنْدِي حَدِيثٌ مُنْكَرٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا

[አምሩ ቢን አሊ] እንደነገረን [ያህያ ቢን ሰኢድ አል ቃታን] [አል ሙጊራህ ቢን አቡ ቁራህ አስ ሳዱሲ] እንዲህ ብሏል፡- [አናስ ቢን ማሊክ] እንዲህ ሲል ሰማሁ፡- አንድ ሰው እንዲህ ሲል ጠየቀ፡- የአላህ መልእክተኛ ሆይ፣ ግመሌን አስሬ እምነቴን ልስጥበት ወይስ ዝም ብዬ ልተወውና እምነቴን ልስጥበት? ሲል ጠየቀው። እሱም “ግመልህን አስሬ በአላህ እመን” ሲል መለሰ። አምሩ ቢን አሊ “ያህያ ይህ ሐዲስ ክፉ ነው ብዬ አስባለሁ” ብሏል። አቡ ኢሳ እንዲህ ብሏል፡- “ይህ ሐዲስ ከአነስ ሐዲት ጋሪብ ነው፣ ከዚህ የሰናድ መስመር በስተቀር አናውቀውም፣ እና ከአምር ቢን ኡመያ አድ ዶምሪ ከነቢዩ ሰለላሁ አለይሂ ወሰለም የተተረከው ትርጉም ያለው ሐዲት ነው።”

ሐዲስ :