Hadith Representative
Tempuhlah jalan yang lurus, karena penghuni surga amalannya akan ditutup dengan amalan penghuni surga meski sebelumnya banyak melakukan kesalahan
Imam Ahmad : 6275حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ قَالَ قُلْنَا لَا إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِأَسْمَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي يَسَارِهِ هَذَا كِتَابُ أَهْلِ النَّارِ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِأَيِّ شَيْءٍ إِذَنْ نَعْمَلُ إِنْ كَانَ هَذَا أَمْرًا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ لَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَهَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْعِبَادِ ثُمَّ قَالَ بِالْيُمْنَى فَنَبَذَ بِهَا فَقَالَ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَنَبَذَ بِالْيُسْرَى فَقَالَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
האָט אונדז געזאָגט [האסים בין קאַסים] האָט אונדז געזאָגט [לאיץ] האָט מיר געזאָגט [אבו קאַביל על מאפירי] פון [צופאי על אשבחי] פון [עבדאללה בין אמר] פון רסולוללה שאלללאהו עלאיהי וואסלאם, ער האט געזאגט: רסולוללה זאל אונדז אנטקעגן צוויי הענט און האט געזאגט: ווייסט וואס דער אינהאלט פון די צוויי ביכער דאס?' ער - עבדאללה - האט געזאגט: מיר געענטפערט, 'ניין, מיר טאָן ניט וויסן אויב איר זאָגן אונדז וועגן אים, אָ שליח פון אללה'. וועגן דעם ספר אין זיין רעכטער יד האָט ער געזאָגט: 'דאָס איז אַ ספר פון רבונו של עולם וואָס אנטהאלט די שמות פון יושבי שמים, די שמות אבותיהם ושבטיהם, דעמאלט אזוי ווייטער - ער האט עס דערמאנט נאר בכלל - פון זיי וועט מען גארנישט מוסיף זיין און מען וועט זיי גארנישט אוועקנעמען אויף אייביק'. דערנאָך וועגן דעם בוך אין זיין לינקס האַנט, ער האט געזאגט: 'דאס איז אַ רשימה פון די נעמען פון די באוווינער פון גיהנום, אַ רשימה פון די נעמען פון זייער אָוועס און זייער שבטים, - דעמאָלט ער דערמאנט זיי אין אַלגעמיין-, און פון זיי וועט גאָרנישט ווערן צוגעלייגט אָדער אַוועקגענומען אויף אייביק'. האבן די חברים געזאגט, 'אויב אזוי, וואס איז די נקודה פון טאן מעשים טובים אויב עס קומט אויס אז אלעס איז שוין באשלאסן?' ראַסולוללאַה שאַללאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'נעמען די גלייַך וועג און ציען נעענטער צו אים ווייַל טאַקע די באוווינער פון הימל וועט האָבן זייער מעשים באדעקט דורך די מעשים פון די באוווינער פון הימל, כאָטש זיי פריער געמאכט פילע מיסטייקס. און טאקע די איינוואוינער פון גיהנום'ס מעשים וועלן זיין באדעקט מיט די מעשים פון די יושבי גיהנום כאטש זיי האבן פריער געטון אסאך מעשים טובים'. דערנאָך האָט ער צוגעכאַפּט די הענט און געזאָגט: דיין רבי האָט אַלץ באַשטימט פאַר זיינע משרתים. דערנאָך האָט ער אַרײַן דעם צעטל אין זײַן רעכטער האַנט און געזאָגט; 'עס זענען עטלעכע מענטשן וואס ווערן רעזידאַנץ פון הימל'. און האָט אַרײַנגעוואָרפן דעם צעטל אין זײַן לינקער האַנט און געזאָגט: 'און עטלעכע פון די אַנדערע וועלן ווערן איינוואוינער פון גיהנום'.