Hadith Representative
Ahlus Sa'adah (orang yang berbahagia) maka dia akan beramal untuk kebahagiaan, sedangkan orang yang termasuk ahlus Syaqa' (orang yang celaka) maka dia akan beramal untuk kecelakaan
Imam Bukhari : 4567حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا فِي جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَعَدَ وَقَعَدْنَا حَوْلَهُ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ فَنَكَّسَ فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِمِخْصَرَتِهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ وَمَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا كُتِبَ مَكَانُهَا مِنْ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَإِلَّا قَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ وَمَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ قَالَ أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاوَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاءِ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى }الْآيَةَ
[ഉഥ്മാൻ ബിൻ അബു സൈബ] [മൻസൂരിൽ നിന്ന്] [സഅദ് ബിൻ ഉബൈദയിൽ നിന്ന്] [അബു അബ്ദുറഹ്മാൻ അസ്സുല്ലമി] [അലി റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു] [ജരീർ] [മൻസൂർ] [അലി റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു] [അദ് അബ്ദുറഹ്മാൻ അസ്സുല്ലമി] [മൻസൂർ] [ജരീർ] [അലി റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു] [അദ് അബ്ദുറഹ്മാൻ അസ്സുല്ലമി] [അലി റദ് ലിയല്ലാഹു അൻഹു] [അദ് അബ്ദുറഹ്മാൻ അസ്സുല്ലമി] [മൻസൂറിൽ നിന്ന്] [ജരീർ] [അദ് بن ഉബൈദയിൽ നിന്ന്] [അലി റദ് ലിയല്ലാഹു അൻഹു] [അദ് بن ഉബൈദയിൽ നിന്ന്] അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: ഒരിക്കൽ, ഞങ്ങൾ ബാഖി അൽ ഗർഖദിൽ ഒരു മയ്യിത്ത് സദസ്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം വന്ന് ഇരുന്നു, ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചുറ്റും ഇരുന്നു. ആ സമയത്ത്, അദ്ദേഹം ഒരു ചെറിയ വടി ചുമന്നുകൊണ്ട് കാലുകൾ കൊണ്ട് അത് നിവർന്നു പിടിച്ചു. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: നരകത്തിലും സ്വർഗത്തിലും അതിന്റെ സ്ഥാനം എഴുതിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ ശ്വസിക്കുന്ന ഒരു ആത്മാവുമില്ല, അവൻ ദുഃഖിതനായി ജീവിക്കുമോ അതോ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുമോ എന്നും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. അപ്പോൾ ഒരാൾ ചോദിച്ചു, 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, നമ്മുടെ പുസ്തകത്തിൽ - സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട രേഖകളിൽ - നാം വിശ്വാസമർപ്പിച്ച് ദാനധർമ്മം ഉപേക്ഷിച്ചാലോ? നമ്മിൽ ആരെങ്കിലും ഭാഗ്യവാന്മാരിൽ പെട്ടയാളാണെങ്കിൽ, അവൻ തീർച്ചയായും ഭാഗ്യവാന്മാരുടെ - സ്വർഗ്ഗവാസികളുടെ - പ്രവൃത്തികളിൽ നടക്കും. ആരെങ്കിലും അഹ്ലുസി സ്യാകയിൽ (ദുർബ്ബല സമൂഹം) ഉൾപ്പെട്ടാൽ, അവൻ നിസ്സംശയമായും അഹ്ലുസി സ്യാകയുടെ (ദുർബ്ബല സമൂഹം, നരകവാസികൾ) അനുഷ്ഠിക്കും. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അഹ്ലുസി സ്യാകാദയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം - ഭാഗ്യവാനായ സംഘം, സ്വർഗ്ഗവാസികൾ - അവർക്ക് അഹ്ലുസി സ്യാകാദയുടെ (സ്വർഗ്ഗവാസികൾ) അനുഷ്ഠിക്കുന്നത് എളുപ്പമായിരിക്കും. അഹ്ലുസി സ്യാകാത്ത സംഘത്തിന് - ദുർബ്ബല സമൂഹം - അഹ്ലുസി സ്യാകയുടെ (ദുർബ്ബല സമൂഹം) അനുഷ്ഠിക്കുന്നത് എളുപ്പമാകും. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം 'ഫാഅമ്മ മാൻ 'അ'ഥാഅ വാത് തഖാഅ വ ശദ്ദഖ ബിൽ ഹുസ്ന - ദാനം ചെയ്യുകയും, ഭക്തിയുള്ളവനും, നന്മയെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നവൻ -' എന്ന വാക്യം വായിച്ചു.