Hadith Representative
Semua itu adalah takdir, (jika bukan) lalu siapakah yang menulari unta yang pertama?
Imam Ibnu Majah : 83حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الْبَعِيرَ يَكُونُ بِهِ الْجَرَبُ فَيُجْرِبُ الْإِبِلَ كُلَّهَا قَالَ ذَلِكُمْ الْقَدَرُ فَمَنْ أَجْرَبَ الْأَوَّلَ
Ne l’é stæto dito che [Abu Bakr bin Abu Syaibah] e [Ali bin Mahomed] an dito tutti doî; o n’à dito [Waki’] o l’à dito, o n’à dito [Yahya bin Abu Hayyah Abu Janab Al Kalbi] da [seu poæ] da [Ibn Umar] o l’à dito; O Rasulullah o l'à dito: «No gh'é unna 'adwa – moutia contagiosa sensa o destin de Allah –, nisciuña thiyarah – sentimento de pescimismo – e nisciuña hammah – convinçion che e òsse peuan tornâ a-a vitta –». Coscì un arabo beduin o s'é levou in çimma e o l'à dito; «O Messaggê d’Allah, che ne pensi di cammelli co-e sciortie, alloa tutti i cammelli son infetæ da-e sciortie?» o l’à respòsto: «Tutto quello o l’é destin, – se no – aloa chi l’à infettou o primmo cammello! '