Hadith Representative
Semua itu adalah takdir, (jika bukan) lalu siapakah yang menulari unta yang pertama?
Imam Ibnu Majah : 83حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الْبَعِيرَ يَكُونُ بِهِ الْجَرَبُ فَيُجْرِبُ الْإِبِلَ كُلَّهَا قَالَ ذَلِكُمْ الْقَدَرُ فَمَنْ أَجْرَبَ الْأَوَّلَ
އަޅުގަނޑުމެން [އަބޫބަކުރު ބިން އަބޫ ޝައިބާ] އާއި [ޢަލީ ބިން މުޙައްމަދު] އަށް ވެސް ރިވާވެގެންވެއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާވެގެންވާ އެއްޗެއް [ވާކީޢު] ވިދާޅުވެފައި ވާއިރު، އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޙްޔާ ބިން އަބޫޙައްޔަޙް އަބޫ ޖަނަބް އަލް ކަލްބީ] [އޭނާގެ ބައްޕަގެ] ކިބައިން [އިބްނު ޢުމަރުގެ އަތުން] ރިވާވެގެންވާ ކަމެއް ކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އެހެންކަމުން ބަދުޢީ ޢަރަބިއަކު ތެދުވެ ބުންޏެވެ؛ 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، ކަލޭގެފާނުގެ ނަޒަރަކީ ކޮބައިތޯ، ޖަމަލަކަށް ކަށިގަނޑު ހުންނައިރު، ދެން ހުރިހާ ޖަމަލަކަށް ވެސް ކަތިވަޅި ޖެހިފައިވޭތޯއެވެ؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނީ: 'އެ ހުރިހާ ކަމެއް ކަނޑައެޅިފައި އޮތީ، -ނުވާނަމަ- ދެން ފުރަތަމަ ޖަމަލަށް ބަލި ޖެހުނީ ކާކު ހެއްޔެވެ؟'