Hadith Representative
Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga
Imam Abu Dawud : 4074حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ الْمُعْتَمِرِ يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ كُنَّا فِي جَنَازَةٍ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِالْمِخْصَرَةِ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ مَكَانَهَا مِنْ النَّارِ أَوْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا قَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَفَلَا نَمْكُثُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ لَيَكُونَنَّ إِلَى السَّعَادَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ لَيَكُونَنَّ إِلَى الشِّقْوَةِ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشِّقْوَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِلشِّقْوَةِ ثُمَّ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ { فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }
האט אונז דערציילט [מוסאדאד בן מוסרהאד] געזאגט, האט אונז דערציילט [על מועטמיר] האט ער געזאגט; איך האב געהערט [מאנסור איבנול מועטמיר] דערציילן פון [סא'ד בין אובאידה] פון [עבדאללה בין חביב, אבו 'אבדורחמאן אס סולאמי] פון [עלי עליהיס סאלאם] ער האט געזאגט, 'מיר זענען אמאל געווען אויפן באקי גארקאד בית-עולם, און דעמאלט איז געווען ראסוללאלא סאללהיללא. ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם דעמאָלט אַפּראָוטשט און געזעסן אַראָפּ, קעריינג אַ שטעקן. ער האט דאן געצויגן א שורה מיט זיין שטעקן און אויפגעהויבן דעם קאפ, ער האט געזאגט: 'ס'איז קיינער פון אייך נישטא אחוץ אללא וואס האט באשלאסן זיין פלאץ; אין גיהנום אָדער אין הימל. און קיינער פון איר חוץ אַלאַ האט באשלאסן צי ער וועט זיין צופרידן אָדער צאָרעדיק'. א מאן האט דאן געפרעגט, 'וואלט נישט בעסער געווען אז מיר זאלן זיך נאר שטילן און נאכפאלגן וואס אונזער גורל האט באשלאסן און פארלאזן צדקה. ווייל אויב ער איז איינער פון די מענטשן וואס איז באשערט צו באקומען גליק, וועט ער זיין צופרידן, און אויב ער איז צווישן די מענטשן וואס זענען באשערט צו קריגן אומגליק, וועט ער זיין אומגליק'. ער האט געזאגט: 'איר זאָל פאָרזעצן צו טאָן גוט מעשים, ווייַל אַלעמען וועט זיין גרינגער צו נאָכפאָלגן זייער צוקונפט. מענטשן וואָס זענען באַשערט צו זיין צופרידן וועט זיין גרינגער צו באַקומען אַז גליק, און מענטשן וואס זענען באַשערט צו זיין אומגליק וועט מאַכן עס גרינגער צו באַקומען צאָרעס.' דעמאָלט ער לייענען: '-ווי פֿאַר דער מענטש וואס גיט -זיין עשירות אין די וועג פון אַלאַ- און איז פרום, און קאַנפערמז אַז עס איז דער בעסטער באַלוינונג - הימל-, דעמאָלט מיר וועלן צוגרייטן פֿאַר אים אַ גרינג וועג. און ווי פֿאַר די מענטשן וואס זענען קאַרג און טראַכטן זיי זענען גענוג, און לייקענען די בעסטער באַלוינונג. דעמאל ט װעל ן מי ר אי ם צוגרײט ן — א שװער ן װע ג — ק . על לאַיל: 5-10-.