Hadith Representative
Nama-nama penghuni surga dan neraka telah dicatat
Imam Ahmad : 6275حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ قَالَ قُلْنَا لَا إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِأَسْمَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي يَسَارِهِ هَذَا كِتَابُ أَهْلِ النَّارِ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِأَيِّ شَيْءٍ إِذَنْ نَعْمَلُ إِنْ كَانَ هَذَا أَمْرًا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ لَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَهَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْعِبَادِ ثُمَّ قَالَ بِالْيُمْنَى فَنَبَذَ بِهَا فَقَالَ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَنَبَذَ بِالْيُسْرَى فَقَالَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
Sinabi na kekami [Hasyim bin Qasim] sinabi na kekami [Laits] sinabi na kanaku [Abu Qabil Al Ma'afiri] ibat [Sufay Al Ashbahi] ibat [Abdullah bin Amr] ibat kang Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM, sinabi na: I Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM dinatang ya para kekami kareng adwang libru na gamat at ngana: 'Balu mu nung nanu ing laman da reng adwang librung ini?' Ya - Abdullah - sinabi na: Pekibat mi, 'Ali, e mi balu nung e mu sabian kekami, O Sugo ning Allah'. Ngana tungkul keng librung atyu keng wanan nang gamat: 'Ini metung yang libru ibat keng Rabb da reng yatu na maglaman kareng lagyu da reng manuknangan banua, ding lagyu da reng karelang pipumpunan ampo reng karelang tribu, kaybat makanyan pa - sinabi na iti keng pangkabilugan - karela ala nang idagdag at ala nang ilako karela kapilan man'. Kanita tungkul keng librung atyu keng wanan nang gamat, ngana: 'Iti ya ing listahan da ring lagyu da ring manuknangan king impierno, listahan da ring lagyu da ring karelang pipumpunan at ding karelang tribu, -kanita binanggit na la king pangkabilugan-, at karela alang midagdag o milako kapilan man'. Inya ngara reng kakaluguran, 'Nung makanyan, nanu ing kwenta ning gawang mayap nung ing sabla metung na?' Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM sinabi na: 'Dalan me ing matulid a dalan at lumapit ka Kaya uling tutu pin ding manuknangan banua ding karelang dapat makatakap la kareng dapat da ring manuknangan banua agyang minuna dakal lang kamalian. At tutu pin ding manuknangan king impiyernu ding dapat da makatakap la karing dapat da ring manuknangan king impierno agyang minuna dakal lang gewang mayap a dapat’. Kaybat, kinaul no reng gamat na at ngana: 'Ing kekang Rabb ya ing migdesisyun para kareng talasuyu na'. Kaybat na nita, inugse ne ing sulat king wanan nang gamat at ngana; 'Atin mapilan a taung maging manuknangan banua'. at binili ne ing sulat king wanan nang gamat at ngana: 'At ding mapilan karing aliwa maging manuknangan la king impierno'.