Hadith Representative
Nama-nama penghuni surga dan neraka telah dicatat
Imam Tirmidzi : 2067حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ عَنْ شُفَيِّ بْنِ مَاتِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ فَقُلْنَا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا فَقَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ فِيهِ أَسْمَاءُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي شِمَالِهِ هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ فِيهِ أَسْمَاءُ أَهْلِ النَّارِ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُهُ فَفِيمَ الْعَمَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَ أَمْرٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيْهِ فَنَبَذَهُمَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ مِنْ الْعِبَادِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرٍ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَأَبُو قَبِيلٍ اسْمُهُ حُيَيُّ بْنُ هَانِئٍ
Бизге [Кутайбаны] айтты; Бизге [Аль-Лайсты] [Абу Кабилден] [Сюфайи бин Матиден] [Абдулла бин 'Амр бин Аль 'Аштан] айтты, ал айтты; Расулуллах, саллаллаху алейхи уа саллам, колунда эки китеп бар эле, алдыбызга чыкты. Анан: «Бул эки китеп эмне экенин билесиңби?» — деп сурады. Ошондо биз: «Оо, Алланын Элчиси, бул тууралуу бизге айтпайынча болбойт», - деп жооп бердик. Акырында оң колундагы китеп жөнүндө мындай деди: «Бул ааламдардын Раббисинен келген китеп. Анда асман тургундарынын аттары, ошондой эле алардын ата-энелеринин жана урууларынын аттары жазылган. Алардын саны акыркылары менен жабылды, көбөйбөйт жана кайра азайбайт». Анан сол колундагы китеп жөнүндө мындай деди: «Ал эми бул да ааламдардын Раббисинен келген китеп. Анда тозок ээлеринин ысымдары, ошондой эле алардын ата-бабаларынын жана урууларынын аттары жазылган жана алардын акыркылары санакталган. Ошентип, алардын саны мындан ары көбөйбөйт жана түбөлүккө азайбайт». Ошондо сахабалар: “Анда иш бүтсө, амал кайда, оо, Аллахтын Элчиси?” – дешти. Ал мындай деп жооп берди: «Аракет кылгыла жана жакындагыла, анткени, чындыгында, асман ээлери, алар кандай амал кылса да, алардын амалдары менен жабылат. Жана чындыгында тозок ээлери да тозок ээлеринин амалдары менен жабылат, мейли алар эмне кылса дагы». Ошондо Расулуллах, саллаллаху алейхи уа саллам, эки колу менен сүйлөп, анан аларды жерге таштады да: «Чындыгында, Алла Таала пенделеринин иштерин бүтүргөн. Бир тобу бейиште, бир тобу тозокто». Бизге [Кутайбаны] айтты; Бизге [Бакр бин Музар] Абу Кабилден ушуга окшош хадисти айтып берди. Абу Иса айтты; Хадис дагы Ибн Умардан риваят кылынат. Жана бул хадис Хасан Сахих Гариб. Абу Кабил, анын аты Хуяий бин Хани болчу.