Hadith Representative
Nama-nama penghuni surga dan neraka telah dicatat
Imam Tirmidzi : 2067حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ عَنْ شُفَيِّ بْنِ مَاتِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ فَقُلْنَا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا فَقَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ فِيهِ أَسْمَاءُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي شِمَالِهِ هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ فِيهِ أَسْمَاءُ أَهْلِ النَّارِ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُهُ فَفِيمَ الْعَمَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَ أَمْرٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيْهِ فَنَبَذَهُمَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ مِنْ الْعِبَادِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرٍ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَأَبُو قَبِيلٍ اسْمُهُ حُيَيُّ بْنُ هَانِئٍ
مارا [قطبہ] ءَ گْوشتگ؛ مارا [اللثس] ءَ چہ [ابوقبیل] ءَ چہ [سیوفی بن ماتی] ءَ چہ [عبداللہ بن عمرو بن العش] ءَ گُشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مئے دیما دراتک وھدے کہ آئی ءِ دست ءَ دو کتاب اتنت۔ پدا جُست ئِے کُت: تو زان ئے اے دوئیں کتاب چے اَنت؟ پمیشکا ما پسّو دات: 'ناں اے اللہ ءِ رسول، داں کہ تو مارا اے بابت ءَ مہ گْوش ئے'۔ گُڈسر ءَ آئی ءَ وتی راستیں دست ءِ کتاب ءِ بابت ءَ گْوشت: اے کتاب چہ جھانانی رب ءَ اتکگ۔ ایشی ءِ تہا آسمان ءِ نندوکیں مردمانی نام ءُُ ہمے پیم آہانی مات ءُُ پت ءُُ ٹک ءِ نام ہم نبشتہ انت۔ ایشانی کساس گوں گڈی ءَ بند بوتگ ءُ نہ گیش کنگ بیت ءُ نہ کہ پدا ایشانی کساس کم کنگ بیت'۔ پدا آئی ءَ وتی چپیں دست ءِ کتاب ءِ بابت ءَ گْوشت: 'اے گپ ءِ بابت ءَ کہ اے کتاب ھم چہ جھانانی رب ءَ اتکگ۔ ایشی ءِ تہا جہنم ءِ نندوکیں مردمانی نام نبشتہ کنگ بوتگ اَنت ءُ آہانی پت ءُ ٹک ءِ نام ہم نبشتہ کنگ بوتگ اَنت ءُ آہانی گڈی نام نبشتہ کنگ بوتگ اَنت۔ تاکہ آہانی کساس دگہ نہ گیش بہ بیت ءُُ نہ کہ پہ ابد کم بہ بیت'۔ گڑا صحاب ءَ گوشت گڑا عمل کجا اِنت یا رسول اللہ اگاں گپ ھلاس بوتگ؟ آئی ءَ پسّو دات: جھد کن ءُ نزیک ءَ بیا، پرچا کہ بے شک آسمان ءِ مردم آسمان ءِ مردمانی کاراں چہ پوشگ بنت، اگاں آ ھرچ کارے بہ کن اَنت ھم بہ کن اَنت۔ ءُ بے شک جہنم ءِ مردم ھم چہ جہنم ءِ مردمانی کاراں پوشگ بنت اگاں آ ھرچ کارے بہ کن اَنت ھم بہ کن اَنت'۔ پدا پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ گوں دوئیں دستاں گپ جت پدا آہاں جہل ءَ ایر کت ءُ گشت: بے شک اللہ تعالیٰ ءَ وتی بندگانی کار سرجم کتگ انت۔ یک ٹولی یے جنت ءَ ءُ یک ٹولی یے جہنم ءَ'۔ مارا [قطبہ] ءَ گْوشتگ؛ مارا [بکر بن مذر] ءَ چہ [ابوقبل] ءَ گوں ھمے وڑیں حدیثے ءَ گْوشتگ۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ حدیث چہ ابن عمر ءَ ھم روایت کنگ بوتگ۔ ءُ اے حدیث حسن صاحب غریب اِنت۔ ابو قبیل، آئی ءِ نام حیائ بن ہانی` بوتگ۔