Hadith Representative
Nama-nama penghuni surga dan neraka telah dicatat
Imam Tirmidzi : 2067حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ عَنْ شُفَيِّ بْنِ مَاتِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ فَقُلْنَا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا فَقَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ فِيهِ أَسْمَاءُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي شِمَالِهِ هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ فِيهِ أَسْمَاءُ أَهْلِ النَّارِ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُهُ فَفِيمَ الْعَمَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَ أَمْرٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيْهِ فَنَبَذَهُمَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ مِنْ الْعِبَادِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرٍ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَأَبُو قَبِيلٍ اسْمُهُ حُيَيُّ بْنُ هَانِئٍ
Neh warseh [Kutaaba]; neh warseh [Al Layts] [Abu Qabil] [Syufayyi bin Mati]] [Qabdullah bin Amr bin Al-Ash] iyye; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam nee geyuh yewqe wak kay gabat namma kitab suge. Tokkeek usuk essereh: 'Atu namma kitab maca kinnim taaxigee?' Tohih taagah nanu gacseh: 'Balle, Yallih farmoytaw, atu neh warse waytek'. Ellecaboh usug migdi gabat yan kitab wagittaamal iyyem: 'Tah baadal tan Rabbik tamaate kitaaba. toh addat jannatal tan migaaqitte kee kalah ken xaltanii kee kedoodah migaaqitte tan. ken ixxima alfimteh ellecaboh keenik, kee ossotina hinnay ken ixxima salcam madudda qagitak. Tokkeek usuk isi guri gabat yan kitab wagittaamal iyyem: 'Tah kaadu, baadal tan Rabbik tamaate kitaaba. Tamakkel jahannam addal tan maritteh migaaqitte, kaadu ken abbobti kee ken kedoodah migaaqitte roorimteh tan, keenik ellecaboh loowoh tan. tonnal ken ixxima mangom ossimtam hinna sarrimaaneh salactam hinna. Woo waqdi sacaaba iyyeenih tokkeek abni ankel yaniih Yallih farmoytaw caagid gaba kalek? Usuk gacseh: 'Macal kee xayyow, kah kinnim nummaak jannat ummatta jannat ummattah abtootat reebimele, oson faxe taama abaanam takkay immay. kee asmatah jahannab mari kaadu reebimele jahannam ummattah taamoomi, oson faxe taamoomi abaanam takkay immay'. Tokkeek yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam namma gabat yaabeeh tokkeek ken qideeh iyyem: 'Nummaak Yalli isi naqabih taama gaba kaleh. Inki butta jannatal kee inki butta jahannab addat'. Neh warseh [Kutaaba]; neh warseh [Bakr bin Mudhar] [Abu Qabil] lih yan hadiis. Abu Isa iyyem; Kadiis kaadu Ibnu Qumaar xaagu waytaama. Kaadu tama cadiis casan cocic ghaarib kinni. Abu qabiil, migaq kaak huyayy binu haa`.