Hadith Representative
Jenazah Nabi dishalatkan oleh kaum Muslimin secara bergelombang tanpa imam dan dimakamkan di tempat beliau wafat
Imam Ibnu Majah : 1617حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثُوا إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَكَانَ يَضْرَحُ كَضَرِيحِ أَهْلِ مَكَّةَ وَبَعَثُوا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ وَكَانَ هُوَ الَّذِي يَحْفِرُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَكَانَ يَلْحَدُ فَبَعَثُوا إِلَيْهِمَا رَسُولَيْنِ وَقَالُوا اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ فَوَجَدُوا أَبَا طَلْحَةَ فَجِيءَ بِهِ وَلَمْ يُوجَدْ أَبُو عُبَيْدَةَ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا فَرَغُوا مِنْ جِهَازِهِ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ دَخَلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَالًا يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا أَدْخَلُوا النِّسَاءَ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا أَدْخَلُوا الصِّبْيَانَ وَلَمْ يَؤُمَّ النَّاسَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ لَقَدْ اخْتَلَفَ الْمُسْلِمُونَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُحْفَرُ لَهُ فَقَالَ قَائِلُونَ يُدْفَنُ فِي مَسْجِدِهِ وَقَالَ قَائِلُونَ يُدْفَنُ مَعَ أَصْحَابِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا قُبِضَ نَبِيٌّ إِلَّا دُفِنَ حَيْثُ يُقْبَضُ قَالَ فَرَفَعُوا فِرَاشَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي تُوُفِّيَ عَلَيْهِ فَحَفَرُوا لَهُ ثُمَّ دُفِنَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَطَ اللَّيْلِ مِنْ لَيْلَةِ الْأَرْبِعَاءِ وَنَزَلَ فِي حُفْرَتِهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَقُثَمُ أَخُوهُ وَشُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ وَهُوَ أَبُو لَيْلَى لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنْشُدُكَ اللَّهَ وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ عَلِيٌّ انْزِلْ وَكَانَ شُقْرَانُ مَوْلَاهُ أَخَذَ قَطِيفَةً كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُهَا فَدَفَنَهَا فِي الْقَبْرِ وَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَلْبَسُهَا أَحَدٌ بَعْدَكَ أَبَدًا فَدُفِنَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
tzaj tq´ama´n qeye [Nashr bin Ali Al Jahdlami] tzaj tq´ama´n, tzaj tq´ama´n qeye [Wahb bin Jarir] tzaj tq´ama´n, tzaj tq´ama´n qeye [ntate] te [Muhammad bin Ishaq] tzaj tq´ama´n, tzaj tq´ama´n qeye [Husain bin Abdullah] tzaj tq´ama´n [Husain bin Abdullah] tzajni toj [Ikrimah] tzaj tq´ama´n [Ibn Abbas] tzaj tq´ama´n qeye, 'Tej t-xi´ ky-b´inchen jun ja te q´olb´eb´il te Allah sahiala) wasallam, xi ky-sama´n jun xjal tun t-xi´ tka´yin Abu Ubaidah Ibnul Jarrah, atzun xjal lu b´inchante jun jul kye xjal te Makkah. Extzun aye txqantl n-chi ky-sama´n junjen t-xnaq´tzb´en tun ky-pon tuk´e Abu Talhah, atzun xjal lu n-chi b´inchante jun jul kye xjal te Medina, noqtzun ayetzi´n tuk´e jun yek´b´il jul. Yajxitl xi ky-sama´n kye kab´e, aye tuk´e xi kyq´ama´n, 'Oh Allah, q´onxa te t-sanjelal alkye mas b´a´n. ' Te mankb´il n-chi b´ant ky-jyet Abu Talhah extzen n-chi kyi´n, extzen a Abu Ubaidah mya n-chi kanet. Exttzen a Abu Talha b´ant jun jul te Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. ' Ibn Abbas tq´ama, 'Tej t-xi´ b´inchet aq´untl te t-xnaq´tzb´en Allah toj q´ij martes, okx q´o´n tib´aj jun t-xu´k toj tja. Yajxitl aye xjal n-chi ul junjun k´loj tun ky-na´n Dios tib´aj t-xmilal t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam. Tej kybʼaj bʼaj, xi kytxkoʼn tamiw qe xuʼj tuʼn kyokx toj naʼj Dios. Tej tb’aj kyb’incha’n xi kytxko’n k’wal. extzen myia jun xjal n-ok te imam kye xjal aj ky-na´n Dios te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam. Aye musulmán mya b´a´n ky-xim ti´j jatum tu´n t-xi ky-b´inchen t-xaq a t-sanjel Dios, at junjun n-chi kyq´ama´n, 'mas b´a´n tu´n t-xi muqu´n toj t-mezquita,' at junjuntl n-chi kyq´ama´n, 'mas b´a´n tu´n t-xi muqu´n kyuk´e t-xjalil. ' Exttzen [Abu Bakr] tq´ama: 'Jun maj n-b´i´ne t-sanjel Dios (t-xtalb´il ex t-xtalb´il Allaah twitz) n-tq´ama: 'Mya jun t-sanjel Dios n-kyime qa mya n-kux muqu´n toj t-xmilal jatum kyim. ' Ibn Abbas tq´ama, 'A t-watl t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam jatumel kyime tzaj q´i´n, extzun b´ant jun jul kyu´n, extzun a t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam kub´ muqu´n toj tmij aq´b´il te miércoles te qonik´an. Toj amb´il lu, aye xjal n-chi b´et toj t-xmilal aye Ali bin Abu Talib, Al Fadll Ibnul Abbas, t-xu´jil Qutsam extzen Syuqran, jun xjal otaq tz´aq´unan te Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Aus bin Khauli - atzun Abu Laila - xi tq´ama´n te Ali bin Abu Talib, 'n-xi nq´ama´ne te Allah ex te q-oklen tuk´e t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam ti´ja - atzun; xi tqanin amb’il tu’n tku’tz toj t-jul-. ' Xitzun tq´ama Ali, 'Tzaja. ' Syuqran jun t-majen, tzaj ti´n aju´ xb´alun nya b´a´n aju´ t-xb´alun Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, extzun okx tq´o´n toj t-xmilal, ex tq´ama: '¡Tu´n Dios, myia jun xjal k-xel t-xb´alumin tib´aj teya, te jumajx! ' extzun a xb´alun n-kux muqu´n tuk´e t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam. '