Hadits Perwakilan
Umat Islam mengalami kesedihan yang amat mendalam hingga Umar bin Khattab tidak percaya bahwa beliau wafat
ఇమామ్ బుఖారీ : 1165حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى فَرَسِهِ مِنْ مَسْكَنِهِ بِالسُّنْحِ حَتَّى نَزَلَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمْ يُكَلِّمْ النَّاسَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَتَيَمَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسَجًّى بِبُرْدِ حِبَرَةٍ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ ثُمَّ بَكَى فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَا يَجْمَعُ اللَّهُ عَلَيْكَ مَوْتَتَيْنِ أَمَّا الْمَوْتَةُ الَّتِي كُتِبَتْ عَلَيْكَ فَقَدْ مُتَّهَاقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُكَلِّمُ النَّاسَ فَقَالَ اجْلِسْ فَأَبَى فَقَالَ اجْلِسْ فَأَبَى فَتَشَهَّدَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَالَ إِلَيْهِ النَّاسُ وَتَرَكُوا عُمَرَ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ يَعْبُدُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ إِلَى الشَّاكِرِينَ }وَاللَّهِ لَكَأَنَّ النَّاسَ لَمْ يَكُونُوا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَهَا حَتَّى تَلَاهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَلَقَّاهَا مِنْهُ النَّاسُ فَمَا يُسْمَعُ بَشَرٌ إِلَّا يَتْلُوهَا
బిస్యిర్ బిన్ ముహమ్మద్ మాకు చెప్పారు, అబ్దుల్లా చెప్పారు, మామర్ నాకు చెప్పారు మరియు అజ్ జుహ్రీ నుండి యూనుస్ చెప్పారు, అబూ సలమా నాకు చెప్పారు, ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారి భార్య అయిన ఆయిషా రదియల్లాహు అన్హా అతనికి చెప్పారని; అబూ బక్ర్ రదియల్లాహు అన్హు సునిహ్ అనే ప్రదేశం నుండి తన గుర్రంపై ప్రయాణించి మసీదుకు చేరుకుని ప్రవేశించారు, అక్కడ ఆయన ప్రజలతో మాట్లాడలేదు, తరువాత ఆయన ఆయిషా రదియల్లాహు అన్హాను కలుసుకుని, నేరుగా ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వద్దకు వెళ్లారు, ఆయన అప్పటికే తన శరీరాన్ని పత్తి వస్త్రంతో కప్పుకున్నారు. తరువాత ఆయన తన ముఖాన్ని ఆవిష్కరించారు, అప్పుడు అబూ బక్ర్ ప్రవక్త దేహం ముందు మోకరిల్లి, దానిని మళ్ళీ కప్పారు. అప్పుడు అబూ బక్ర్ ఏడుస్తూ ఇలా అన్నారు: "ఓ అల్లాహ్ ప్రవక్తా, నా తండ్రి మరియు తల్లి మీద ఒట్టు, అల్లాహ్ మీకు రెండుసార్లు మరణింపజేయడు. ఇక మీకు విధింపబడిన మొదటి మరణం విషయానికొస్తే, అది ఇప్పటికే సంభవించింది." [అబూ సలమా] నాకు [ఇబ్న్ అబ్బాస్] రదియల్లాహు అన్హుమాకు తెలియజేశారు; ఉమర్ రదియల్లాహు అన్హు జనసమూహంతో మాట్లాడుతున్న సమయంలోనే [అబూ బక్ర్] రదియల్లాహు అన్హు బయటకు వచ్చారు. అప్పుడు అబూ బక్ర్ (రదియల్లాహు అన్హు) ఉమర్ (రదియల్లాహు అన్హు)తో, "కూర్చో!" అని అన్నారు. కానీ ఉమర్ పట్టించుకోలేదు. తర్వాత అబూ బక్ర్ మళ్ళీ, "కూర్చో!" అని అన్నారు. అయినా ఉమర్ పట్టించుకోలేదు. చివరకు అబూ బక్ర్ (ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం మరణం గురించి) సాక్ష్యం పలికారు, దానితో ప్రజలందరూ ఉమర్‌ను వదిలి ఆయన వద్దకు గుమిగూడారు. అప్పుడు అబూ బక్ర్ ఇలా అన్నారు: "మీలో ఎవరైతే ముహమ్మద్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంను ఆరాధించారో, నిశ్చయంగా ముహమ్మద్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇప్పుడు మరణించారు. మరియు మీలో ఎవరైతే అల్లాహ్‌ను ఆరాధించారో, నిశ్చయంగా అల్లాహ్ సజీవుడు మరియు ఎన్నటికీ మరణించడు." అల్లాహ్ తఆలా ఇలా సెలవిచ్చాడు: (దాని అర్థం): "మరియు ముహమ్మద్ ఒక ప్రవక్త మాత్రమే, ఎందుకంటే ఆయనకు ముందు ప్రవక్తలు గతించిపోయారు (మరణించారు)".. ఆ వచనం చివరి వరకు ఇలాగే కొనసాగుతుంది... "కృతజ్ఞత చూపేవారికి అల్లాహ్ ప్రతిఫలం ఇస్తాడు" (ఖురాన్ సూరా, అలీ'ఇమ్రాన్ 165). అల్లాహ్ సాక్షిగా, అబూ బక్ర్ రదియల్లాహు అన్హు దానిని చదివేంత వరకు, అల్లాహ్ ఆ వచనాన్ని అవతరింపజేశాడని ప్రజలకు ఎన్నడూ తెలియనట్లే ఉంది. చివరకు ప్రజలు దానిని అర్థం చేసుకున్నారు మరియు దానిని (ప్రవక్త మరణాన్ని) విన్నవారు మాత్రమే దానిని చదువుతారు."