Hadith Representative
Umat Islam mengalami kesedihan yang amat mendalam hingga Umar bin Khattab tidak percaya bahwa beliau wafat
Imam Bukhari : 1165حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى فَرَسِهِ مِنْ مَسْكَنِهِ بِالسُّنْحِ حَتَّى نَزَلَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمْ يُكَلِّمْ النَّاسَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَتَيَمَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسَجًّى بِبُرْدِ حِبَرَةٍ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ ثُمَّ بَكَى فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَا يَجْمَعُ اللَّهُ عَلَيْكَ مَوْتَتَيْنِ أَمَّا الْمَوْتَةُ الَّتِي كُتِبَتْ عَلَيْكَ فَقَدْ مُتَّهَاقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُكَلِّمُ النَّاسَ فَقَالَ اجْلِسْ فَأَبَى فَقَالَ اجْلِسْ فَأَبَى فَتَشَهَّدَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَالَ إِلَيْهِ النَّاسُ وَتَرَكُوا عُمَرَ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ يَعْبُدُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ إِلَى الشَّاكِرِينَ }وَاللَّهِ لَكَأَنَّ النَّاسَ لَمْ يَكُونُوا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَهَا حَتَّى تَلَاهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَلَقَّاهَا مِنْهُ النَّاسُ فَمَا يُسْمَعُ بَشَرٌ إِلَّا يَتْلُوهَا
Usitjele [u-Bisyir bin Muhammad] usitjele ['u-Abdullah] wathi, ungitshele [u-Ma'mar] no-[Yunus] ovela ku-[Az Zuhriy] wathi, ungitjele [u-Abu Salamah] bona ['Aisyah radliallahu 'anha] umkaMphorofidi u-sallallaahu 'alahiallam bekaphiliswa kuye, wathi; [U-Abu Bakr] radiallahu 'anhu wakhwela ihhashi lakhe ukusuka endaweni ebizwa nge-Sunih bekwaba kulapho afika khona wangena nge-mosque begodu azange akhulume nabantu, bese wahlangana no-'Aishah radiallahu 'anha waya ngqo kuMphorofidi sallallaahu 'alaihi wasallam obekamboze umzimba wakhe ngendwangu eyenziwe ngekotoni. Wabe esevula ubuso bakhe, u-Abu Bakr waguqa ngamadolo phambi kwesidumbu somPhrofethi, wabe esesimboza godu. U-Abu Bakr wakhala wathi: 'Ngobaba nomma, Mphorofidi ka-Allah, u-Allah angeze akwenza bona ufe kabili. Ukufa kokuthoma ebekubekelwe wena sele kwenzekile.' Wathi, [Abu Salamah]; ungitshele [u-Ibn 'Abbas] radliallahu 'anhuma ukuthi; Bese [u-Abu Bakr] radliallahu 'anhu waphuma ngesikhathi u-'Umar radliallahu 'anhu akhuluma nesiqubuthu. Ngalokho-u-Abu Bakr wathi, ku-Umar: 'Hlala phasi!'. Kodwana u-Umar bekanganandaba nalokho. U-Abu Bakr wathi, godu: 'Hlala phasi!'. Kodwana u-Umar bekanganandaba nalokho. Ekugcineni, u-Abu Bakr wafakaza - ngokuhlongakala komphorofidi sallallallaahu 'alaihi wasallam - kangangobana abantu babuthana kuye batjhiya u-'Umar, bese u-Abu Bakr wathi: 'Nje-ke, nanyana ngubani kini okhonza u-Muhammad, kwamambala u-Muhammad 'alaihi wasallam' ukhonza u-Allah, kwamambala u-Allah uyaphila begodu angeze afe. U-Allah Ta'ala uthe: -okutjho-: 'Njalo u-Muhammad bekangumphostoli njengombana abaphostoli bangaphambi kwakhe bebadlula ephasini..njalo bekube sekupheleni kwevesi... u-Allah uzokuvuza labo abathokozako' -QS. U-Ali'Imran 165-. Ngo-Allah, kungathi abantu bebangakaze bazi bona u-Allah wembule ivesi le bekwaba kulapho u-Abu Bakr, kwangathi u-Allah angathokoza ngaye, walifunda. Ekugcineni abantu bakuzwisisa begodu akekho owazwa ngakho - ukuhlongakala komPhrofethi - ngaphandle kokuyifunda.'