Hadith Representative
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sulaiman bin Harb, ne laa guníʼ: «Rasulullah guti lu lunes peru caʼruʼ diʼ guicá xcuérpube dxi que, huaxhinni que, ne sti dxi que, ngue runi bicaachicabe laabe huaxhinni que: Wasallam maʼ guti, sínuque biásabe -guibáʼ- né espíritu stibe casi biasa Musa Aalaihissalam, Despué bizuhuaa Umar Radliyallahuʼanhu ne guníʼ: «Dxandíʼ maʼ guti Mensajeru stiʼ Dios, sínuque biasabe né espíritu stibe -guibáʼ biasa Musa. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Subhaanallahu wa Ta'ala, ne qué ñátibe dede ora bichuugube nácabe ne ruaacabe. Umar Radliyallahuʼanhu qué nusaana de niníʼ -casi zaqué- dede bizulú bixidxihuiiniʼ ca esquina stiʼ ruaa pur ca amenaza ne ca diidxaʼ ni guníʼ. Ne dxi maʼ guti Abbas Radliyallahuʼanhu ne guníʼ: «Dxandíʼ, maʼ guti Rasulullah, purtiʼ gúcabe ti binni si, ne bichaabe casi bichaa binni, nga runi, bicaachiʼ xhamíguluʼ, dxandíʼ jma noble laabe nezalú Dios Subhaanallahu wa Taʼceala que zanda gúnibe ni ne gúcabe ti binni si. chupa biaje neca jma risaca laabe nezalú Alá Subhaanallahu wa Taʼala que laacabe la? O binni, bicaachiʼ xhamíguluʼ, despué pa laabe nga casi caniʼluʼ, qué zaca nagana para Allah Subhaanallahu wa Taʼala guidxela ti lugar ra gucaachicabe laabe. Pur Alá, dxandíʼ Mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wasallam, qué ñátibe dede ora bisaanabe ti manhaj claru, bíʼnibe legal ni legal, bicueezabe ni haram, bichaganabe ne bichaganabe, bíʼnibe guerra ne bíʼnibe paz. Ne qué ñuu diʼ pastor ni jma bidxágabe ne ni bidxágabe de yenanda ca chiva stibe dede ique ca dani que, bichábe yaga guichi né vara stibe, biʼniʼ chaahuibe ca estanque stibe ra riaba nisa né náʼ, que Mensajeru stiʼ Alá (paz y bendiciones de Alá sean con él). Yanna maʼ nuube ladetu, nga runi bicaachiʼ xhamíguluʼ». Laabe guniʼbe: «Ne Ummu Aimán Radliyallahuʼanha cayuunaʼ, despué gunabadiidxacabe laa: «Oh Ummu Aimán, ñee cayuunaluʼ pur mensajeru stiʼ Dios la? ’ bicábibe: «Pur Alá, qué ridxiicheʼ pur mensajeru stiʼ Alá. Nannaʼ jma nannaʼ maʼ guyebe ti guidxi jma galán que guidxilayú riʼ, peru cayuunaʼ purtiʼ maʼ bicueezacabe noticia de guibáʼ -revelación-’. ’ Hammad Rahimahullah: ‘Nabé biinaʼ Ayyub ora yendá ca diidxaʼ guníʼ Umm Aiman raríʼ.