Hadith Representative
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
अस्मान् अवदत् [सुलेमान बिन हरब] अस्मान् [हम्मद बिन जैद] [अय्यूब] तः ['इक्रिमाह] तः अवदत् सः अवदत्: ' रसुलुल्लाह शल्लाहु अलैहि वस्ल्लम सोमवासरे मृतः परन्तु तस्य शरीरं तस्मिन् दिने, तस्मिन् सायंकाले, परदिने च अद्यापि न दफनम् अभवत्, अतः सः बुधवासरे रात्रौ दफनः अभवत्, ते अवदन्: 'रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु 'अलैहि वसल्लम हस् न मृतः, केवलं सः स्वात्मना -आकाशं प्रति- आरोहत् यथा मूसा 'आलैहिस्सलम' उत्थापितः, ततः उमर रदलियाल्लाहुअन्हुः उत्थाय अवदत् - 'ननु अल्लाहस्य दूतः सल्लाहु अलैहि वसल्लमः न मृतः, परन्तु सः स्वात्मना सह -आकाशं प्रति- यथा मूसा 'अलैहिस्सलम' उत्थापितः। अल्लाह सुभानल्लाहु व ताला इत्यस्य द्वारा रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम तावत् यावत् तेषां हस्तौ जिह्वा च न छिनत्ति तावत् न मृतः। उमर रदलियाल्लाहुअन्हुः निरन्तरं वदति स्म - तथैव - यावत् तस्य मुखस्य कोणाः तस्य धमकीनां वचनानां च कारणेन फेनः न भवन्ति स्म। तदा अब्बास रदलियाल्लाहुअन्हुः उत्थाय अवदत्- 'ननु रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मृतः, यतः सः साधारणः मानवः आसीत्, तथा च सः यथा यथा मनुष्याः परिवर्तन्ते तथा परिवर्तितः, अतः भवतः मित्रं दफनयतु, ननु सः अल्लाह सुभानल्लाहु वा त'ला इत्यस्य दृष्टौ अधिकं उदात्तः आसीत् यत् यदि सः द्विवारं मृतः, तर्हि किं सम्भवति यत् भवतः एकवारं मारितः अभवत् तथा च सः द्विवारं अपि मृतः यद्यपि सः अल्लाह सुभानल्लाहु व ताला इत्यस्य दृष्टौ तेभ्यः अधिकं उदात्तः आसीत्? हे जनाः, भवतः मित्रं दफनयन्तु, तर्हि यदि सः भवतः वचनस्य सदृशः अस्ति तर्हि अल्लाह सुभानल्लाहु व ताला इत्यस्य कृते तस्य अन्त्येष्टिस्थानं प्राप्तुं कठिनं न भविष्यति। अल्लाहस्य कसम, खलु अल्लाहस्य दूतः सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, सः यावत् स्पष्टं मन्हाजं न त्यक्तवान् तावत् न मृतः, सः यत् वैधं तत् वैधं कृतवान्, यत् हरामं तत् निषिद्धवान्, विवाहं कृत्वा तलाकं कृतवान्, युद्धं कृतवान् शान्तिं च कृतवान्। तथा च कोऽपि गोपालकः नासीत् यः स्वस्य बकस्य अनुसरणं कृत्वा पर्वतशिखरपर्यन्तं श्रान्तः श्रान्तः च आसीत्, सः स्वस्य यष्ट्या कण्टकवृक्षान् पातयति स्म, सः स्वहस्तेन स्वस्य जलतडागान् मरम्मतं करोति स्म, अल्लाहस्य दूतस्य अपेक्षया अधिकं श्रान्तः श्रान्तः च आसीत्। इदानीं सः युष्माकं मध्ये अस्ति, अतः भवतः मित्रं दफनयतु' इति। सः अवदत्- 'अथ च उम्म ऐमान रदलियाल्लाहुअन्हा रोदिति स्म, ततः सः पृष्टः यत् हे उम्म ऐमन, किं त्वं अल्लाहस्य दूतस्य सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमस्य कृते रोदिषि? ' सः उत्तरितवान् - 'अल्लाहस्य कसम, अहं अल्लाहस्य दूतस्य सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमस्य कृते न रोदिमि। भवन्तः जानन्ति यत् अहं अधिकं जानामि यत् सः अस्मात् जगतः अपेक्षया उत्तमदेशं गतः, परन्तु स्वर्गस्य -प्रकाशनस्य- वार्ता बाधिता इति कारणेन अहं रोदिमि' इति। ' हम्मद रहीमहुल्लाहः - 'अय्यूबः कटुतया रोदिति स्म यदा उम्म ऐमनस्य वचनं अत्र प्राप्तम्।