Hadith Representative
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
Һөйләне беҙгә [Сөләймән бин Хәрб] беҙгә [Хәммәд бин Зәйет] [Әйүб] ['Икримә] һөйләне, ул әйтте: ' Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам дүшәмбе көнө вафат булды, әммә уның кәүҙәһе әле ерләнмәне шул көндө, шул кистә, һәм икенсе көндө, шуға күрә ул нихиллаһ төндә ерләнде 'Рәйһуллаһ, улар: үлмәгән, тик ул -күккә- рухы менән Муса ғәләйһиссәләм күтәрелгән кеүек күтәрелде, Шунан Ғүмәр Рәҙлиәһу ғәнһү тороп әйтте: «Ысынлап та, Аллаһ Рәсүле ғәләйһис-сәләм үлмәгән, әммә ул рухы менән күтәрелде -күккә күтәрелде- тип. Аллаһ Тәғәлә Сүбхәәналлаһу үә Тәғәлә, Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм уларҙың ҡулдарын, телдәрен ҡырҡҡансы үлмәне. Ғүмәр Рәҙлиәллаһу һүҙен дауам итте - шулай - янауҙары һәм һүҙҙәре арҡаһында ауыҙының мөйөштәре күбекләнеп киткәнсе. Һуңынан Аббас Радлиаллаһу'анһу тороп: «Ысынлап та, Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи васаллам вафат булды, сөнки ул ябай кеше ине, һәм ул кешеләр үҙгәргән кеүек үҙгәрҙе, шуға күрә дуҫыңды ерлә, ысынлап та, ул Аллаһ Тәғәлә алдында затлыраҡ булды һәм Аллаһы Тәғәлә ҡаршыһында мөмкин булған һәм ул ди һеҙ, әгәр ул ике тапҡыр, уларҙан Аллаһы Тәғәлә алдында затлыраҡ булһа ла? Эй кешеләр, дуҫығыҙҙы ерләгеҙ, шунан һуң ул һеҙ әйткән кеүек булһа, Аллаһ Сүбхәәналлаһу үә Тәғәләгә уға ерләү урыны табыуы ҡыйын булмаҫ. Аллаһ менән ант итәм, ысынлап та, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үсәллам, асыҡ мәнһәж ҡалдырмайынса үлмәне, хәләлде хәләл итте, харамды тыйҙы, өйләнеп, айырылышты, һуғыш ҡорҙо, татыулыҡ булдырҙы. Һәм кәзәләрен артынан тау баштарына тиклем йөрөп, таяғы менән сәнскеле ағастарҙы йығып, һыу быуаларын ҡулдары менән йүнәтеп, Аллаһ Илсеһенән дә нығыраҡ йонсоған һәм йонсоған көтөүсе юҡ ине. Хәҙер ул һеҙҙең арала, шуға күрә дуҫығыҙҙы ерләгеҙ». Ул әйтте: «Ә Өммө Айман РәҙлиәЛлаһүғәнһә илай ине, шунан һуң унан: «Эй, Өммө Айман, һин Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үсәллам өсөн илайһыңмы?» — тип яуап бирҙе ул: «Аллаһ менән ант итәм, мин Аллаһ Илсеһе өсөн иламайым, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм». Һеҙ беләһегеҙ, мин яҡшыраҡ беләм, ул был донъянан да яҡшыраҡ илгә киткән, әммә мин илайым, сөнки күк хәбәрҙәре -вахи- өҙөлдө'. — Хәммәд Рәхимәһулла: — Әйүп, Өммө Аймандың һүҙҙәре бында килеп еткәс, әсе илай.