Hadith Representative
Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya
Imam Tirmidzi : 3605حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَأْمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَأْمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ وَسَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ
O tzaj tq´ama´n qeye [Ishaq bin Musa Al Ansari] o tzaj tq´ama´n qeye [Ma'n] o tzaj tq´ama´n qeye [Malik bin Anas] te [Hisyam bin 'Urwah] te [tman] te [Aisha] qa aju t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam tq´ama: 'Q´manxa te Abu Bakr tu´n tok te nejenel kye na´j Dios kyuk´il xjal. Iktzun tten tzaj tq´ama´n Aisha; 'O t-sanjel Dios, ax tok, qa a Abu Bakr n-chi b´et kye xjal, mya n-chi kyb´i´n tyol tu´n tpaj n-oq´, kyja´tzun, q´manxa te Umar tu´n t-xi t-xnaq´tzan kye xjal.' A Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tq´ama: 'Q´manxa te Abu Bakr tun t-xi t-xnaq´tzan kye xjal. Aisha tq´ama; kyja'tzun xi nma'ne te Hafsa; 'Q´manxa te, ax tok, qa a Abu Bakr t-xi t-xnaq´tzan kye xjal, mya n-chi b´i´n kye tu´n tpaj n-oq´, kyja´tzun q´manxa te Umar tu´n t-xi t-xnaq´tza´n kye xjal.' exttzen Hafshah b´ant tu´n, extzun a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n: 'Ax tok, aye ikyjo tze´nqe tamiw Yusuf, q´manxa te Abu Bakr tun t-xi t-xnaq´tza´n kye xjal.' extzun Hafshah xi tq´ama´n te Aisyah; ‹Ax tok mintiʼ tzaj nkʼamoʼne chʼin xtalbʼil teya›. Abu Isa tq´ama; A hadith lu jun hadith hasan sahih, extzen toj capítulo lu, ax ikx at junjun tx´olb´ab´il te Abdullah bin Mas'ud, Abu Musa, Ibn Abbas, Salim bin 'Ubaidillah ex Abdullah bin Zam'ah.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1689, 1951, 3184, 4894, 12557, 12620, 12727, 18869, 21982, 22932, 23506, 24095, 24096, 24097, 24483, 24579, 24690, 24753, 24918, 24942, 25118
Imam Bukhari : 624, 637, 638, 640, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 3133, 6759
Imam Muslim : 629, 633, 634, 635, 636, 637, 638
Imam Tirmidzi : 3605
Imam Nasa'i : 769, 788, 824
Imam Ibnu Majah : 824, 1222, 1223
Imam Malik : 282, 374
Imam Darimi : 82, 1229