- Nabi Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam Berbagai kejadian menjelang wafatnya Nabi SAW Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَأْمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَأْمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ وَسَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ

Ens va ser narrat [Ishaq bin Musa Al Ansari] que [Ma'n] ens va dir [Malik bin Anas] de [Hisham bin 'Urwah] de [el seu pare] de [Aisha] que el Profeta (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: "Envia Abu Bakr a guiar la gent en l'oració". Aleshores Aisha va dir: "Oh Missatger d'Al·là, quan Abu Bakr guia la gent, no l'escoltaran a causa del seu plor, així que envia Umar a guiar la gent". El Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: "Envia Abu Bakr a guiar la gent". Aisha va dir; llavors vaig dir a Hafsa: "Digues-li que quan Abu Bakr guia la gent, no l'escoltaran a causa del seu plor, així que envia Umar a guiar la gent". Així doncs, Hafsa ho va fer, però el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: "En efecte, sou com els companys de Yusuf, envieu Abu Bakr a guiar el poble". Així doncs, Hafsa va dir a Aisha: "No he rebut res de bo de tu". Abu Isa va dir: "Aquest hadith és un hadith hasan sahih, i en aquest capítol també hi ha narracions d'Abdullah bin Mas'ud, Abu Musa, Ibn Abbas, Salim bin 'Ubaidullah i Abdullah bin Zam'ah".