- Nabi Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam Berbagai kejadian menjelang wafatnya Nabi SAW Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَأْمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَأْمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ وَسَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ

Azt mondta nekünk [Ishaq bin Musa Al Ansari], hogy [Ma'n] azt mondta nekünk [Malik bin Anas]-nak [Hisyam bin 'Urwah-tól], [apjától], [Aisyah-tól], hogy a Próféta (béke legyen vele) azt mondta: „Mondd meg Abu Bakrnak, hogy legyen az ima vezetője az emberekkel.” Aisha azt mondta: „Ó, Allah Küldötte, bizony, ha Abu Bakr vezetné az embereket, nem hallanák a szavait a kiáltása miatt, ezért parancsold meg Omarnak, hogy vezesse az embereket.” Aisha azt mondta: „Mondd meg Abu Bakrnak, hogy vezesse az embereket.” Aisha azt mondta: „Mondd meg Abu Bakrnak, hogy vezesse az embereket.” Én pedig azt mondtam Hafsahnak: „Mondd meg neki, bizony, ha Abu Bakr vezetné az embereket, nem hallanák meg a kiáltása miatt, ezért parancsold meg Omarnak, hogy vezesse az embereket.” Hafsah akkor megtette, de a Próféta (béke legyen vele) azt mondta: „Valóban olyanok vagytok, mint Júszuf barátai, parancsoljátok meg Abu Bakrnak, hogy papként vezesse az embereket.” Akkor Hafsa azt mondta Aishának: „Valóban a legcsekélyebb kedvességet sem kaptam tőled.” Abu Isa azt mondta: „Ez a hadísz egy hasan sahih hadísz, és ebben a fejezetben vannak elbeszélések Abdullah bin Mas’udtól, Abu Musától, Ibn Abbastól, Salim bin ’Ubaidillahtól és Abdullah bin Zam’ahtól is.”