Hadith Representative
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ ['ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] དང་། [ཨུ་མཱར་བྷིན་སའིད་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཝལ་ཀ་] བཤད་ཡོད། དེ; [ཨ་བུ་ཨམ་རུ་རྫ་ཀྭན་]དང་། ཨའི་སི་ཡའི་གཡོག་པོས་ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཨའི་ཤ་]; ཐེངས་གཅིག་བཤད་དོན། དཀོན་མཆོག་གིས་ང་ལ་གནང་བའི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ། ངའི་ཁྱིམ་དུ་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་(Rasulullah SAW)འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་བ་དང་། དེ་དུས་ཁོ་ངའི་མཆུ་དང་མཇིང་པ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་ཡོད། རྒྱལ་པོ་ཤི་སྐབས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ངའི་མཆིལ་མ་དང་ཁོང་གི་མཆིལ་མ་མཉམ་དུ་བསྡུས་ཡོད། དུས་དེར་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་གྱིས་སི་ཝག་འཁྱེར་ནས་ངའི་ཁྱིམ་དུ་ཡོང་བ་རེད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག དུས་དེར་ངས་ར་སུ་ལུ་ལཱ་ SAW ལ་རག་ལུས་ཡོད། དེ་ནས་ངས་ཁོས་མོ་ལ་བལྟས་པ་མཐོང་། རྒྱལ་པོ་སི་ཝག་ལ་དགའ་བ་ངས་ཤེས། དེར་བརྟེན་ངས་ཁོང་ལ། ངས་ཁྱེད་ལ་འཁྱེར་ཡོང་ངེས། ཁོས་མགོ་བོ་གཡུག་གཡུག་བྱས་ནས་བརྡ་སྟོན་བྱས། དེ་ནས་ངས་ཁོ་ལ་སྤྲད་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་སི་ཝག་དེ་ཁོ་ལ་རྩུབ་པོ་འདུག དེར་བརྟེན་ངས་བཤད་རྒྱུར། ངས་སི་ཝག་དེ་འཇམ་པོ་བཟོས་ཡོད། ཁོས་མགོ་བོ་གཡུག་གཡུག་བྱས། དེ་ནས་ངས་དེ་འཇམ་པོ་བཟོས་ཡོད། དེའི་རྗེས་སུ་ངས་ཁོང་ལ་སྤྲད་པ་ཡིན། ཁོང་གི་ལག་པ་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་སྒམ་ཆུང་ཞིག་ཡང་ན་ཆུ་ཁོལ་ཞིག་ཡོད། - ཨུ་མཱར་གྱིས་ཐེ་ཚོམ་བྱས། - དེའི་ནང་ཆུ་ཡོད། དེ་ནས་ཁོས་ལག་པ་གཉིས་ཀ་སྒམ་ནང་དུ་བླུགས་ནས་གདོང་ལ་འབྱིད་ནས་བཤད་དོན། ལཱའི་ལ་ཧ་ཨི་ལ་ལཱ། དོན་དངོས་ཐོག་འཆི་བ་ནི་ཆང་གིས་བཟི་ནས་ཤི་བ་དེ་རེད། དེ་ནས་ཁོས་ལག་པ་བསྒྲེངས་ནས་གསུངས་དོན། Arrafiiqul A'laa མ་ཤི་བར་དུ་ལག་པ་འཇམ་པོ་ཆགས་ཡོད།