Hadith Representative
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
Imbaga tod siak [si Muhammad bin 'Ubaid] Imbaga tod sikatayo ['Isa bin Yunus] manlapud ['Umar bin Sa'id] inkuanto; Nireport ed siak [Ibnu Abumulaikah] ya say aripen nen [Abu 'Amru Dzakwan] 'Aisyah et angibaga ed sikato ya inkuan nen ['Aisyah]; Kabiangan ed saray bendisyon ya inter nen Allah ed siak et say impatey nen Rasulullah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ed abung ko, diad samay agew ya turno ko tan diad saman et sikatoy walad baetan na sangi tan beklew ko. Tan tua ya inyapasakey nen Allah so larak ko ed larak to nen inatey. Diad saman et linmoob ed abung ko si Abdurrahman ya sankaawit toy siwak. Kaleganan to, diad saman a panaon et akadepende ak ed si Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Insan ko anengneng ya onnenengneng ed sikato. Amtak ya labalabay toy siwak. Kanian inkuan ko ed sikato; 'Alaen ko itan parad sika. Angiter na senyas diad impangurong to. Insan ko inter ed sikato. Balet singa magaspang so siwak ed sikato. Kanian inkuan ko; Palemeken koy siwak. Tinmuek. Insan ko pinakinis itan. Kayari to et inter ko itan ed sikato. Diad baetan na duaran lima to et walay lata odino melag a balde, -manduaruwa si Umar - walay danum ed loob to. Insan to inloob so duaran lima to ed lata tan kinuskos tod lupa to legan ton ibabaga; Laailaaha Illallah, tua, say patey et mankabaliksan na ipatey -buanges-. Insan to intagey so lima to tan inkuanto; Arrafiiqul A'laa anggad inatey tan saray lima to so kinmapuy.