Hadith Representative
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
sinabi na kaku [Muhammad bin 'Ubaid] sinabi na kekami ['Isa bin Yunus] ibat kang ['Umar bin Sa'id] ngana; Mibalita kanaku [Ibnu Abumulaikah] na [Abu 'Amru Dzakwan] ing ipus nang 'Aisyah mibalita ya kaya na ['Aisyah] misan sinabi na; Kayabe kareng bendisyun a binie na kaku ning Allah yapin ing mete ya i Rasulullah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam keng bale ku, keng aldo na ing turnu ku at keng oras a ita atyu ya keng pilatan ning kanakung baba ampo gulut. at tutu pin ing Allah pisamut ne ing kanakung laway keng laway na inyang mete ya. Kanita linub ya king bale ku i Abdurrahman magdala yang siwak. Samantala, ketang panaun ayta, magsandal ku king Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Kanita ikit keng makalawe kaya. Balu ku na buri ne ing siwak. Inya sinabi ku keya; 'Kuanan ke para keka. dininan neng signal kapamilatan ning pamagtangu. Kaybat binie ke kaya. Pero ing siwak meramdam yang magaspang kaya. Inya sinabi ku; Pelambut ke ing siwak. Tumangu ya. Kaybat pepakinis ke. Kaybat na nita binie ke kaya. king pilatan da reng adwang gamat na atin yang lata o malating balde, -metung yang pamagduda i umar - atin yang danum. Kaybat binili no ring aduang gamat na king lata at kinuskus ne king lupa na kabang sasabyan na; Laailaaha Illallah, tutu pin, ing kamatayan sasakupan ne ing kamatayan -malasing-. Kanita tinas ne ing gamat na at ngana; Arrafiiqul A'laa anggang mete ya at ding gamat na mesira la.