Hadith Representative
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
Akandiudza [Muhammad bin 'Ubaid] Akatiudza ['Isa bin Yunus] kubva kuna ['Umar bin Sa'id] akati; Zvakashumwa kwandiri [Ibnu Abumulaikah] kuti [Abu 'Amru Dzakwan] 'Muranda waAisyah akamuudza kuti ['Aisyah] akamboti; Pakati pemaropafadzo andakapiwa naAllah nderokuti Rasulullah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vakafira mumba mangu, zuva rainge rave nguva yangu uye panguva iyoyo aive pakati pechirebvu changu nemutsipa. Uye zvirokwazvo Allah vakabatanidza mate angu nemate avo pavakafa. Panguva iyoyo Abdurrahman akapinda mumba mangu akatakura siwak. Zvichakadaro, panguva iyoyo ndakanga ndakatsamira paMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Ndakazoona amutarisa. Ndinoziva kuti anoda siwak. Saka ndakati kwaari; 'Ndichakutsvagira. Akapa sign nemusoro. Ndakabva ndamupa. Asi siwak akanzwa rough kwaari. Saka ndakati; Ndinopfavisa siwak. Akagutsurira musoro. Ndakabva ndaritsetsenura. Ndapedza ndakabva ndamupa. Pakati pemaoko ake maviri paive negaba kana kuti bhakiti diki, -Umar akanzwa kukahadzika - maive nemvura. Akabva aisa maoko ose mugaba ndokuzora kumeso achiti; Laailaaha Illallah, chokwadi, rufu runosanganisira kufa -kudhakwa-. Akabva asimudza ruoko ndokuti; Arrafiiqul A'laa kusvikira afa uye maoko ake akarembera.