Hadith Representative
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
Ewecu ira [Muhammad bin 'Ubaid] Ewecu iwa ['Isa bin Yunus] kud i bang ['Umar bin Sa'id] ewacu; Jukoro ira [Ibnu Abumulaikah] nia [Abu 'Amru Dzakwan] 'Aisyah's jatic ukoro ire nia ['Aisyah] uwacu; Ikind mugisa ma Allah umiya ubedu nya Rasulullah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam utho i ot para, inindu ma ubedu kare para man i sawa ne ubedu ikind lak cinga ku ngut para. Man andha Allah uketho ic para ku ic pare ikare ma etho. I saa maeca Abdurrahman ubino i ot para ku siwak. Ikinde marom, i kare ne abedo ka geno jabila sallallahu 'alaihi wasallam. I ngeye anene ka enene. Angeyu niya emaru siwak. E awacu ire kumae; 'Abikelo iri. Emio lanyuth ku yengo wiye. I ngeye amiye. Ento siwak ne uwinjiri marac ire. Dong awacu; Adwoko siwak piny. En utingo wiye. I ngeye adwoko piny. I ngeye amiye. Ikind cinge aryo ubedu kanyo moko nyo bakuli ma nok, -Umar ugam ungiyu lworo - i iye ubedu ku pii. I ngeye ebolo cinge ario zoo i can man ewiro wange ma ewacu kumae; Laailaaha Illallah, andha, tho uketho i iye tho -mamer-. I ngeye etingo cinge malu man ewacu; Arrafiiqul A'laa nitundu etho man cinge upodho.