Hadith Representative
Abdullah bin Mas’ud
Imam Ahmad : 3792حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يَجْتَنِي سِوَاكًا مِنْ الْأَرَاكِ وَكَانَ دَقِيقَ السَّاقَيْنِ فَجَعَلَتْ الرِّيحُ تَكْفَؤُهُ فَضَحِكَ الْقَوْمُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّ تَضْحَكُونَ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ مِنْ دِقَّةِ سَاقَيْهِ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُمَا أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ أُحُدٍ
Ne l’é stæto dito che [o Abdush Shamad] e o [o Hasan bin Musa] an dito tutti doî; Ne l'é stæto dito [o Hammad] da ['Ashim] da [Zirr bin Hubaisy] da [Ibn Mas'ud] ch'o l'aiva cavou o siwak da un erbo de Arak e o l'aiva di veuo piccin, tutt'assemme o vento o gh'à espòsto e gambe e a gente a gh'à fæto de rie. O Rasulullah o l'à domandou: «De cöse rie?» An respòsto; O Nabiyullah, emmo rio pe-i seu veuo piccin, donca o l’à dito: ‘Pe Quello inta quæ man a l’é a mæ anima, i seu doî veuo son de fæto ciù pesanti che o monte Uhud’.