Hadith Representative
Abdullah bin Abbas
Imam Nasa'i : 926أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً وَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ تَقْرَؤُهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }قَالَ فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ فَإِذَا انْطَلَقَ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ
Emva kokuba esixelele [uQutaibah] uthe; Usixelele [u-Abu 'Awanah] evela ku-[Musa bin Abu Aisyah] evela ku-[Sa'id bin Jubair] evela ku-[Ibn Abbas] malunga neLizwi lika-Allah Azza wa Jalla; 'Musa ukuyishukumisa ulwimi lwakho ukuze ufunde iQur'an kuba uza kuyilawula ngokukhawuleza. Inene, kukwindleko zethu ukuyiqokelela -esifubeni sakho - kwaye - sikwenze ube nobuchule bokuyifunda'. -IiQ. Al Qiyamah -75-: 16-17- Uthe uRasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam wayesoloko ezama ukulawula umthwalo xa isityhilelo sihla, waza washukumisa imilebe yakhe, emva koko u-Allah Azza wa Jalla wathi, 'Musa ukuyishukumisa ulwimi lwakho ukuze ufunde iQur'an kuba uza kuyilawula ngokukhawuleza. Kusemandleni ethu ukuba siyiqokelele -esifubeni sakho - kwaye - sikwenze ube nobuchule bokuyifunda' -IiQ. Al Qiyamah -75-: 16-17-. Wathi, 'UAllah uqokelele iQur'an esifubeni sakho. Emva koko wayifunda'. Xa sigqibile ukuyifunda, landela oko kufundwayo'. -Qs. Al Qiyamah -75-: 18-. Wathi, 'Mamela ke uze uthule, -kuba- xa uMprofeti uSallallahu'alaihi wasallam etyelela uJibril, wamamela, kwaye xa emkile, uMprofeti uSallallahu'alaihi wasallam wayekwazi ukuyifunda njengoko yayifundwa - efundiswa nguJibril'.