Hadith Representative
Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil
Imam Tirmidzi : 3636حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمْ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ قَالَ فَجِيءَ بِهِمَا فَكَأَنَّهُمَا جَمَلَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ قَالَ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ
Kar kwalok ñan kij jen [Abdullah bin Abdurrahman] im [Abbas bin Muhammad Ad Duuri] im ro jet, ak melele eo ej juon wōt, rar ba; ear jiroñ kim [Sa'id bin 'Amir], [Abdullah] ear ba; ear kwalok nan ñan kim [Sa'id bin 'Amir] jen [Yahya bin Abu Al Hajjaj Al Manqari] jen [Abu Mas'ud Al Jurairi] jen [Tsumamah bin Hazn Al Qusyairi] ear ba; Ikar lale mweo imon [Uthman] ke Uthman ekar walok ñan ir im ba; Bōktok ruo ian armij ro am ro ewōr air lemnok ñan io. Tsumamah ear ba; 'Innem rar bōktok erro jimor, im armij rein ruo rar einwot ruo kamel ak ruo donkey'. Tsumamah ekar wōnmanlok wōt; Innem Uthman ear walok ñan ir im ba; Ij kajitōk ippam im kallimur kin Allah im Islam, kwojelā ke bwe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear itok ñan Medina im ear ejelok an den emōrā ijellokin Ruumah well - etan well eo ilo Medina -, innem ear ba: 'Jabdewōt eo ej wiaik juon Rumah well innem kōmmane bucket eo an einwot bucket eo an Muslim ro, bwe enaj emman ilo lañ'. Innem iar wiaiki jen mweiuk ko ao, ak kiõ kwoj bōbrae io jen idaak jen e mae ien eo ij idaak jen den in lojet? Rej ba; 'O Anij, emool'. Ij kajitōk ippam im kallimur kin etan Allah im Islam, kwojelā ke bwe mosque eo ear obrak kin armij ro rar jokwe ie innem Messenger eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Wōn eo ear wiaik ene eo an baamle eo an Fulan innem kobaiktok ñan mosque eo, kin an emman ear deloñ ilo Lañ?'. Innem ikar wiaiki jen mweiuk ko ao ak rainin kwoj bōbrae io bwe in jar ruo rakat ie? Rej ba; oh aō Anij, emool'. Uthman ear ba; 'Ij kajitok ippam im kallimur kin Allah im Islam, kwojelā ke bwe iar kōpooj jar in tarinae eo an Al 'Usrah - jar in tarinae eo an Tabuk - jen mweiuk ko ao? Rej ba; oh aō anij, emool. Innem Uthman ear wōnmanlok; Ij kajitok ippam im kallimur kin Allah im Islam, kwojelā ke bwe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear bed ilo Tsabir in Makkah im ibben Abu Bakr, Umar im io. Innem tol eo ear etal mae ien eo dekā ko rar wōtlo̧k, innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jutak ioon neen im ba: 'Kwōn jab kōnono Tsabir, emool ilōñin kwe ewōr juon Rikanaan, juon shiddiq, im ruo martyr'. Rej uwaak; 'O Anij, emool'. Uthman ear ba; Allahu akbar, jen Rabb eo ej bōk Kaaba eo, rar kamool bwe ij juon martyr'. Ear ba men in jilu alen. Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith an Hasan, im kar kwalok jen elōn wāween ko jen Uthman'.