Hadith Representative
Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil
Imam Tirmidzi : 3636حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمْ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ قَالَ فَجِيءَ بِهِمَا فَكَأَنَّهُمَا جَمَلَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ قَالَ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ
[Abdullah bin Abdurrahman] ɛn [Abbas bin Muhammad Ad Duuri] ɛn ɔda pipul dɛn dɔn tɛl wi, bɔt di minin na wan, dɛn se; dɔn tɛl wi [Sa’id bin ‘Amir], [Abdullah] se; dɔn prich to wi [Sa’id bin ‘Amir] frɔm [Yahya bin Abu Al Hajjaj Al Manqari] frɔm [Abu Mas’ud Al Jurairi] frɔm [Tsumamah bin Hazn Al Qusyairi] i se; A bin de wach [Uthman] in os we Uthman apia to dɛn ɛn se; Bring mi tu of yu figa dem we get intenshon towards mi'. Tsumamah bin se; ‘Dɔn dɛn briŋ dɛn ɔl tu, ɛn di tu man dɛn tan lɛk tu kamɛl ɔ tu dɔnki’. Tsumamah bin kɔntinyu fɔ tɔk; ‘Dɔn Uthman apia to dɛn ɛn se; A de aks una ɛn swɛ bay Allah ɛn Islam, yu no se Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kam na Madina ɛn i nɔ bin gɛt ɔda fresh wata pas di Ruumah wɛl - di nem fɔ di wɛl na Madina -, dɔn i se: ‘Ɛnibɔdi we bay Rumah wɛl ɛn afta dat mek in bɔkit di sem lɛk di Muslim dɛn bɔkit, bikɔs ɔf in gudnɛs i go de na ɛvin’. Dɔn a bay am frɔm mi klin jɛntri, bɔt naw una nɔ gri fɔ drink am te a drink na si wata? Dɛn se; 'Oh mai God, na tru'. A aks yu ɛn swɛ bay di nem fɔ Allah ɛn Islam, yu no se di moskɛt bin ful-ɔp wit pipul dɛn we de de den di mɛsenja fɔ Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam se: ‘Udat bay di land fɔ Fulan in famili ɛn afta dat i ad am to di moskɛt, wit in gudnɛs i go insay ɛvin?’. Den a bai am na mi pure wealth bot tide yu ban mi fo pre tu rakats in am? Dɛn se; oh mi God, na tru'. Uthman bin se; 'A de aks yu ɛn swɛ bay Allah ɛn Islam, yu no se a dɔn pripia di Al 'Usrah sojaman dɛm - di Tabuk wɔ sojaman dɛm - frɔm mi jɛntri? Dɛn se; oh mi god, dat na rait. Dɔn Uthman kɔntinyu fɔ tɔk; A de aks yu ɛn swɛ bay Allah ɛn Islam, yu no se Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bin de wan tɛm pan di Tsabir na Makkah ɛn wit am Abu Bakr, Umar ɛn mi. Dɔn di mawnten muf te di rɔk dɛn fɔdɔm, dɔn Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam step pan in fut ɛn se: ‘Bi silent Tsabir, fɔ tru ɔp yu wan Prɔfɛt, wan shiddiq, ɛn tu martyrs de’. Dɛn ansa se; 'Oh mai God, na tru'. Uthman bin se; Allahu akbar, bay di Rabb we gɛt di Kaaba, dɛn dɔn tɛstify se a na martyr’. I bin tɔk am tri tɛm. Abu Isa bin se; 'Dis hadith na Hasan hadith, ɛn dɛn dɔn tɔk bɔt am frɔm sɔm chanɛl dɛn frɔm Uthman'.