Hadith Representative
Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil
Imam Tirmidzi : 3636حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمْ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ قَالَ فَجِيءَ بِهِمَا فَكَأَنَّهُمَا جَمَلَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ قَالَ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ
އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަބްދުالله ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] އާއި [ޢައްބާސް ބިން މުޙައްމަދު ޢަދު ދޫރީ] އަދި އެހެނިހެން ބޭފުޅުންނަށް ރިވާވެގެންވާ އެއްޗެއް ނަމަވެސް މާނަ އެއްގޮތް ކަމަށް އެބޭފުޅުން ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެން [ސަޢީދު ބިން ޢާމިރު] އަށް ރިވާވެގެންވާ އެއްޗެއް ކަމުގައި [ޢަބްދުالله] ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ. އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ސަޢީދު ބިން ޢާމިރު] އަށް [ޔަޙްޔާ ބިން އަބޫ އަލް ހައްޖާޖު އަލް މަންޤާރީ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ މަސްޢޫދު އަލް ޖުރައިރީ] ގެ ކިބައިން [ތުސުމާމާ ބިން ޙަޒްން އަލް ޤުޝައިރީ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ. އަހަރެން [ޢުޘްމާނުގެ] ގެއަށް ހެކިވީ އުޘްމާން އެބައިމީހުންނަށް ހާޒިރުވެވަޑައިގަތުމުން ދެން ވިދާޅުވީ؛ އަޅުގަނޑާ ދެކޮޅަށް ނިޔަތް ގެންގުޅޭ ތިޔަބޭފުޅުންގެ ދެ ލީޑަރުން އަޅުގަނޑަށް ގެންނަވާށެވެ'. ޓްސުމާމާ ބުންޏެވެ؛ 'ދެން އެމީހުން އެތަކެތި ގެނެސް، އެ ދެމީހުން ތިބީ ދެ ޖަމަލެއް ނުވަތަ ދެ ޙިމާރެއް ފަދައިން'. ޓްސުމާމާ ކުރިއަށް ގެންދެވިއެވެ؛ 'ދެން ޢުޘްމާން އެއުރެންނަށް ފާޅުވެވަޑައިގެން ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަހަރެން ތިބާގެ ކިބައިން އެދެން އަދި الله އާއި އިސްލާމްދީނުގެ ކިބައިން ހުވާކުރަން، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ މަދީނާއަށް ވަޑައިގެން ރޫމާ ވަޅު - މަދީނާގެ ވަޅުގެ ނަން - ފިޔަވައި ތާޒާ ފެން ނެތްކަން އެނގޭތޯއެވެ. އެހެންކަމުން އަހަރެންގެ އަމިއްލަ މުއްސަނދިކަމުން ގަތް ނަމަވެސް މިއަދު ކަލޭ އަހަރެން ކަނޑުން ބޯންދެން އެއިން ބޯން މަނާކުރީ؟ އެމީހުން ބުނީ: 'އޭ الله އާދެ' އެވެ. އަހަރެން ތިޔަބައިމީހުންނާ ސުވާލުކޮށް الله އާއި އިސްލާމްދީނަށް ހުވާކުރަން، މިސްކިތް ތޮއްޖެހިފައި އޮތްކަން އެނގޭތަ، ދެން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވިއެވެ. ވީމާ އަހަރެންގެ އަމިއްލަ މުދަލުން ގަތް ނަމަވެސް މިއަދު ކަލޭ އެކަމުގައި ދެރަކުޢަތް ނަމާދުކުރުން މަނާކުރީ؟ އެމީހުން ބުނީ: އޭ الله އާދެ' އެވެ. ޢުޘްމާން ވިދާޅުވިއެވެ. އެމީހުން ބުނީ؛ އޭ الله އާދެ. ދެން ޢުޘްމާން ކުރިއަށް ގެންދެވިއެވެ؛ އަހަރެން ތިޔަބައިމީހުންގެ ކިބައިން އެދެން އަދި الله އާއި އިސްލާމްދީނުގައި ހުވާކޮށް، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ މައްކާގެ ތާބިރުގައި ހުންނެވިކަން އެނގިވަޑައިގަންނަވާތޯ އަދި އެކަލޭގެފާނާއެކު އަބޫބަކުރުއާއި ޢުމަރުއާއި އަހަރެންވެސް ތިއްބެވިކަން އެނގިވަޑައިގަންނަވާތޯއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ތިޔަބައިމީހުންގެ މަތީގައި ރަސޫލަކާއި، ޞިއްދީޤަކާއި، ދެ ޝަހީދުން ތިއްބަވައެވެ'. އެމީހުން ޖަވާބު ދިނެވެ؛ 'އޭ الله އާދެ'. ޢުޘްމާން ވިދާޅުވިއެވެ؛ الله އަކްބަރު، ކަޢުބާގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ ޙަޟްރަތުން އެމީހުން ހެކިވެފައިވަނީ އަޅުގަނޑަކީ ޝަހީދެއް ކަމުގައެވެ'. އޭނާ ތިން ފަހަރު ބުނެލިއެވެ. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޙަދީޘެއް ކަމަށާއި، ޢުޘްމާނުގެ ކިބައިން އެތައް ސަފުހާއަކުން ރިވާވެގެންވާ ޙަދީޘެކެވެ'.