Hadith Representative
Keutamaan Umar bin Al Khaththab atas tawanan perang Badar
Imam Ahmad : 4132حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي نَهْشَلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَضَلَ النَّاسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِأَرْبَعٍ بِذِكْرِ الْأَسْرَى يَوْمَ بَدْرٍ أَمَرَ بِقَتْلِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَوْلَا كِتَابٌ مِنْ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ } وَبِذِكْرِهِ الْحِجَابَ أَمَرَ نِسَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْتَجِبْنَ فَقَالَتْ لَهُ زَيْنَبُ وَإِنَّكَ عَلَيْنَا يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالْوَحْيُ يَنْزِلُ فِي بُيُوتِنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ } وَبِدَعْوَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ اللَّهُمَّ أَيِّدْ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ وَبِرَأْيِهِ فِي أَبِي بَكْرٍ كَانَ أَوَّلَ النَّاسِ بَايَعَهُ
Uye wasixelela [uHasyim bin Al Qosim] usixelele [Al Mas'udi] esuka ku [Abu Nahsyal] esuka ku [Abu Wa`il] wathi; [U-Abdullah] wathi, 'Umar bin Al Khaththab radliyallahu Ta'ala 'anhu ukongama phezu kwabantu kwizinto ezine; mayela namabanjwa emfazwe e-Badr, waceba ukuwabulala - amabanjwa - wada wathi u-Allah: '- Ukuba bekungekho mmiselo wangaphambili ovela ku-Allh, ngenifumene isohlwayo esikhulu ngenxa yentlawulelo eniyithathileyo - Qs. Al Anfal: 68-. Kwakhona malunga ne-hijab, u-Umar wacebisa uMprofeti sallallaahu 'alaihi wasallam ukuba abafazi banxibe i-hijab, ngoko uZaibab wathi kuye, 'Yintoni na onayo phezu kwethu, O Ibnul Khaththab, ngelixa isityhilelo sehla endlwini yethu'. Emva koko u-Allah Walityhila ilizwi laKhe: '-Ukuba ubuza into-eyimfuneko kubo-kubafazi boMprofeti-, ngoko ubuze emva kwekhuselo -' -Qs. Al Ahzab: 53-. Kwaye umthandazo woMprofeti sallallaahu 'alayhi wasallam ngaye: 'Owu Allah, yomeleze i-Islam kunye no-Umar'. Kwaye waba ngumntu wokuqala ukuvakalisa uluvo lwakhe kunye nalowo wenza isibhambathiso sokuthembeka ku-Abu Bakr phakathi kwabo bonke abantu.