-

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي نَهْشَلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَضَلَ النَّاسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِأَرْبَعٍ بِذِكْرِ الْأَسْرَى يَوْمَ بَدْرٍ أَمَرَ بِقَتْلِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَوْلَا كِتَابٌ مِنْ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ } وَبِذِكْرِهِ الْحِجَابَ أَمَرَ نِسَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْتَجِبْنَ فَقَالَتْ لَهُ زَيْنَبُ وَإِنَّكَ عَلَيْنَا يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالْوَحْيُ يَنْزِلُ فِي بُيُوتِنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ } وَبِدَعْوَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ اللَّهُمَّ أَيِّدْ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ وَبِرَأْيِهِ فِي أَبِي بَكْرٍ كَانَ أَوَّلَ النَّاسِ بَايَعَهُ

Он рассказал нам, [Хасим бин аль-Косим] рассказал нам, [аль-Масуди] от [Абу Нахсяля] от [Абу Ваиля], он сказал; [Абдуллах] сказал: «Превосходство Умара ибн аль-Хатсаба, да будет доволен им Аллах, над людьми заключается в четырех вещах. Что касается пленных в битве при Бадре, он предложил убить их (пленников), пока Аллах не сказал: «Если бы не было предварительного предписания Аллаха, вы бы претерпели великое наказание за взятый вами выкуп» (Коран, аль-Анфаль: 68). Также относительно хиджаба, Умар предложил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы женщины носили хиджаб, на что Зайбаб сказал ему: «Какое тебе дело до нас, о Ибн аль-Хатсаб, когда откровение пришло в наш дом?» Тогда Аллах ниспослал Свое слово: «Если вы попросите у них (жен Пророка) что-либо (необходимое), то просите из-за покрывала...» (Коран, аль-Ахзаб: 53). Ему он сказал: «О Аллах, укрепи ислам Умаром». И он был первым, кто высказал свое мнение, и тем, кто поклялся Абу Бакром среди всех людей.