-

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي نَهْشَلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَضَلَ النَّاسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِأَرْبَعٍ بِذِكْرِ الْأَسْرَى يَوْمَ بَدْرٍ أَمَرَ بِقَتْلِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَوْلَا كِتَابٌ مِنْ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ } وَبِذِكْرِهِ الْحِجَابَ أَمَرَ نِسَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْتَجِبْنَ فَقَالَتْ لَهُ زَيْنَبُ وَإِنَّكَ عَلَيْنَا يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالْوَحْيُ يَنْزِلُ فِي بُيُوتِنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ } وَبِدَعْوَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ اللَّهُمَّ أَيِّدْ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ وَبِرَأْيِهِ فِي أَبِي بَكْرٍ كَانَ أَوَّلَ النَّاسِ بَايَعَهُ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਹਾਸਿਮ ਬਿਨ ਅਲ ਕੌਸਿਮ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਲ ਮਸੂਦੀ] ਨੇ [ਅਬੂ ਨਹਸਯਾਲ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਵਾਇਲ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; [ਅਬਦੁੱਲਾ] ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਉਮਰ ਬਿਨ ਅਲ ਖਤਸਬ ਰਦਲੀਅਲੱਲਾਹੂ ਤਆਲਾ 'ਅਨਹੂ ਦੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਉੱਤਮਤਾ ਚਾਰ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ; ਬਦਰ ਦੀ ਜੰਗ ਦੇ ਕੈਦੀਆਂ ਬਾਰੇ, ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ (ਬੰਦੀਆਂ) ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਰੱਖਿਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ: '(ਜੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਈ ਫ਼ਰਮਾਨ ਨਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਲਈ ਗਈ ਰਿਹਾਈ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਤਸੀਹਾ ਝੱਲਣਾ ਪੈਂਦਾ)' (Qs. ਅਲ ਅਨਫਲ: 68)। ਹਿਜਾਬ ਬਾਰੇ ਵੀ, ਉਮਰ ਨੇ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸਲਮ' ਨੂੰ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਹਿਜਾਬ ਪਹਿਨਣ, ਤਾਂ ਜ਼ੈਬਾਬ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਹੇ ਇਬਨੁਲ ਖਤਸਬ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵਹੀ ਆਈ।" ਫਿਰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੇ ਆਪਣਾ ਬਚਨ ਭੇਜਿਆ: '(ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ (ਨਬੀ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ) ਤੋਂ ਕੁਝ (ਜ਼ਰੂਰਤ) ਮੰਗਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪਰਦੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਮੰਗੋ...)' (Qs. ਅਲ ਅਹਜ਼ਬ: 53)। 'ਅਲੈਹਿ ਵਸਲਮ' ਉਸਨੂੰ: 'ਹੇ ਅੱਲ੍ਹਾ, ਉਮਰ ਨਾਲ ਇਸਲਾਮ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੋ।' ਅਤੇ ਉਹ ਪਹਿਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅਬੂ ਬਕਰ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ।"