-

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً وَالْحُدَيْبِيَةُ بِئْرٌ فَنَزَحْنَاهَا حَتَّى لَمْ نَتْرُكْ فِيهَا قَطْرَةً فَجَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَفِيرِ الْبِئْرِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ وَمَجَّ فِي الْبِئْرِ فَمَكَثْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ اسْتَقَيْنَا حَتَّى رَوِينَا وَرَوَتْ أَوْ صَدَرَتْ رَكَائِبُنَا

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮਲਿਕ ਬਿਨ ਇਸਮਾਈਲ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਇਸਰਾਏਲ] ਨੇ [ਅਬੂ ਇਸਹਾਕ] ਤੋਂ [ਅਲ ਬਾਰਾ' ਰਦੀਆਲਲਾਹ 'ਅਨਹੂ] ਤੋਂ ਕਿਹਾ ਹੈ; "ਹੁਦੈਬੀਆ ਦੀ ਘਟਨਾ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਚੌਦਾਂ ਸੌ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੁਦੈਬੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੂਹ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਪਾਣੀ ਪੀਤਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇੱਕ ਬੂੰਦ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚੀ।" ਫਿਰ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਖੂਹ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਬੈਠ ਗਏ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਲਈ ਦੁਆ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਗਾਰਗਲ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਖੂਹ ਵਿੱਚ ਉਲਟੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪੀਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਏ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਡੇ ਸਵਾਰ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੇ ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਪੀਤਾ।"