Hadith Representative
Keistimewaan Aisyah ra
Imam Ahmad : 2366حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خُثَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ ذَكْوَانُ حَاجِبُ عَائِشَةَ أَنَّهُ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عَائِشَةَ فَجِئْتُ وَعِنْدَ رَأْسِهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ بِنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ هَذَا ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ فَأَكَبَّ عَلَيْهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ وَهِيَ تَمُوتُ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا أُمَّتَاهُ إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ مِنْ صَالِحِي بَنِيكِ لِيُسَلِّمْ عَلَيْكِ وَيُوَدِّعْكِ فَقَالَتْ ائْذَنْ لَهُ إِنْ شِئْتَ قَالَ فَأَدْخَلْتُهُ فَلَمَّا جَلَسَ قَالَ أَبْشِرِي فَقَالَتْ أَيْضًا فَقَالَ مَا بَيْنَكِ وَبَيْنَ أَنْ تَلْقَيْ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَحِبَّةَ إِلَّا أَنْ تَخْرُجَ الرُّوحُ مِنْ الْجَسَدِ كُنْتِ أَحَبَّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ إِلَّا طَيِّبًا وَسَقَطَتْ قِلَادَتُكِ لَيْلَةَ الْأَبْوَاءِ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يُصْبِحَ فِي الْمَنْزِلِ وَأَصْبَحَ النَّاسُ لَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا } فَكَانَ ذَلِكَ فِي سَبَبِكِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ الرُّخْصَةِ وَأَنْزَلَ اللَّهُ بَرَاءَتَكِ مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍ جَاءَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ فَأَصْبَحَ لَيْسَ لِلَّهِ مَسْجِدٌ مِنْ مَسَاجِدِ اللَّهِ يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ إِلَّا يُتْلَى فِيهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا
A tene na e [Mu’awiyah bin ‘Amru] so; Ti tene na [Za`idah] ti tene [Abdolla bin Khutsaim] atene; Mo tene na [Abdullah bin Abu Awalkah] so mo tene na lo [Dzakwan] tongana écran ti Aisyah so [Abdullah bin Abbas] aga ti hunda lege na Aisyah, na pekoni mo ga, na ngoi so ndulu na li ti Aisyah ayeke molenge ti ita ti lo ti koli - molenge ti ita ti lo ti koli -, so ti tene Abdullah so ayeke Abdullah; ‘Ibn Abbas ayeke dä so ahunda lege’. Abdullah, molenge ti ita ti lo ti koli, atene na lo na kete go, lo tene; ‘Abdullah bin Abbas ayeke hunda lege’. Na ngoi ni so, Aisyah aga nduru ti kui, na pekoni lo tene; ‘Zia mbi londo na Ibn Abbas’. Abdullah -molenge ti ita ti lo- atene; ‘O Mama, biani Ibn Abbas ayeke na popo ti amolenge ti mo ti mbilimbili, zia lo bara mo na lo zia mo gue’. Aisha atene: ‘Mû lege na lo tongana mo ye’. Tongaso, mo zia lo na yâ ni, na ngoi so Ibnu Abbas aduti, lo tene; ‘Zia bê ti mo’. Aisyah nga atene; 'Na mo kue'. Ibn Abbas akiri atene; ‘Mbeni -kangbi- ayeke na popo ti mo na tingbingo ti mo na Mohammed sallallaahu ‘alaihi wasallam na afami ti lo pëpe, gi sigingo ti âme na yâ ti tere. Lo yeke wali ti Rasulullah so Rasulullah aye lo mingi na Rasulullah so lo ndoye ye oko pëpe gi nzoni ye. Na ngoi so collier ti mo atï na bï na Abwa`, Watokua ti Nzapa sallallaahu 'alaihi wasallam angbâ - kâ - juska na ndapre angbâ na place ni, na ngoi so azo ni ayeke na ngu pëpe, na pekoni Allah afa versê so: - Tongaso, sambela na ndo ti nzoni - propre - sese, so ti tene ndali ti mo. Na Allah ‘azza wajalla atokua pepe rukhshah - mungo maboko - teti azo so - gi ngbanga ti so -. Allah atokua nga liberté ti mo -na lege ti tënë ti bingo tënë na li ti mo- na ndo ti ayayu mbasambala, so Ar Ruh Al Amin -Jibril- aga na ni, tongaso si mbeni oko ti amosquée ti Allah -so- a sala tënë ti iri ti Allah dä pëpe, gi -versê so- a yeke diko ni lakue na bï nga na lâ’. Na pekoni, Aisha atene; ‘Zia mbi gi mbi oko, O Ibn Abbas, na lege ti Lo so âme ti mbi ayeke na Maboko ti Lo, mbi ye ti duti mbeni zo so a girisa lo’.