Hadith Representative
Keistimewaan Aisyah ra
Imam Ahmad : 2366حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خُثَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ ذَكْوَانُ حَاجِبُ عَائِشَةَ أَنَّهُ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عَائِشَةَ فَجِئْتُ وَعِنْدَ رَأْسِهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ بِنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ هَذَا ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ فَأَكَبَّ عَلَيْهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ وَهِيَ تَمُوتُ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا أُمَّتَاهُ إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ مِنْ صَالِحِي بَنِيكِ لِيُسَلِّمْ عَلَيْكِ وَيُوَدِّعْكِ فَقَالَتْ ائْذَنْ لَهُ إِنْ شِئْتَ قَالَ فَأَدْخَلْتُهُ فَلَمَّا جَلَسَ قَالَ أَبْشِرِي فَقَالَتْ أَيْضًا فَقَالَ مَا بَيْنَكِ وَبَيْنَ أَنْ تَلْقَيْ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَحِبَّةَ إِلَّا أَنْ تَخْرُجَ الرُّوحُ مِنْ الْجَسَدِ كُنْتِ أَحَبَّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ إِلَّا طَيِّبًا وَسَقَطَتْ قِلَادَتُكِ لَيْلَةَ الْأَبْوَاءِ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يُصْبِحَ فِي الْمَنْزِلِ وَأَصْبَحَ النَّاسُ لَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا } فَكَانَ ذَلِكَ فِي سَبَبِكِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ الرُّخْصَةِ وَأَنْزَلَ اللَّهُ بَرَاءَتَكِ مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍ جَاءَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ فَأَصْبَحَ لَيْسَ لِلَّهِ مَسْجِدٌ مِنْ مَسَاجِدِ اللَّهِ يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ إِلَّا يُتْلَى فِيهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا
Na taʻu mai e [Muawiyah bin Amru] ia i matou; na taʻu mai e [Za`idah] ia i matou; na taʻu mai e [Abdullah bin Khutsaim] ia i matou; na taʻu mai e [Abdullah bin Abu Mulaikah] ia te aʻu na ia taʻu atu ia te ia [Dhaqwan] i le suafa o Aisha na sau [Abdullah bin Abbas] e talosaga mo se faatagaga mai Aisha, o lea na ou sau ai, a o latalata i le ulu o Aisha o lona atalii o Abdullah bin Abdurrahman, o lea na ou fai atu ai; 'O loo talosaga atu Ibn Abbas mo se faatagaga'. Na musumusu atu Abdullah, lona atalii o Abdullah ia te ia, na ia fai mai; 'O loo talosaga atu Ibn Abbas mo se faatagaga'. I lena taimi ua toeitiiti lava oti Aisha, o lea na ia fai mai ai; 'Tuu ese aʻu mai ia Ibn Abbas'. Na fai mai Abdullah - lona atalii o Abdullah -; 'Tina e, e moni o Ibn Abbas o se tasi o au atalii amiotonu, ia faafeiloai atu o ia ia te oe ma tuu atu oe e te alu'. Na fai mai Aisha; 'Tuu atu ia te ia se faatagaga pe afai e te manaʻo ai'. Ona ou faatagaina lea o ia e ulufale, ina ua nofo i lalo Ibn Abbas, na ia fai mai; 'Ia manuia'. Na fai mai Aisha; 'O oe foi'. Na toe fai mai Ibn Abbas; 'E leai se -eseesega- i le va o oe ma lau feiloaiga ma Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam ma aiga, vagana ai le alu ese o le agaga mai le tino. O oe o le faletua o le Avefeau a Allah Shallallahu Alaihi Wasallam o lē e sili ona alofagia e le Avefeau a Allah Shallallahu Alaihi Wasallam ma e le alofa le Avefeau a Allah Shallallahu Alaihi Wasallam vagana ai mea lelei. Ina ua pa'ū lau ua i le po i Abwa`, sa nofo ai le Avefeau a Allah Shallallahu Alaihi Wasallam -iina- seia oo ina taeao, a o leai se vai a tagata, ona faaali mai lea e Allah le fuaiupu; -O lea ia faia le Tayammum ma le lelei -mama-, o le mafuaaga lena ona o oe. Ma e le'i auina mai e Allah 'azza wajalla le rukhshah -malamalama- mo lenei atunuu -vagana ai ona o lena-. Na auina mai fo‘i e Allah lou sa‘olotoga -mai le tu‘ua‘iga- mai luga o lagi e fitu, na aumaia e Ar Ruh Al Amin -Gabriel-, ina ia leai se tasi o faletapuai a Allah -lea - o lo‘o ta‘ua ai le suafa o Allah, ae -o lo‘o faitauina pea lava pea lena fuaiupu- i le po ma le ao’. Ona fai atu lea o Aisha; ‘Tu‘u a‘u mai ‘iā te oe, O Ibnu Abbas, ‘ona o Lē o lo‘o i ona aao lo‘u agaga, ‘ou te fia avea ma se tasi ua galo’.