Hadith Representative
Keutamaan Aisyah menjelang wafat sebagai istri tercinta Nabi yang menjadi sebab tayamum dan dibebaskan dari tuduhan oleh wahyu
Imam Ahmad : 2366حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خُثَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ ذَكْوَانُ حَاجِبُ عَائِشَةَ أَنَّهُ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عَائِشَةَ فَجِئْتُ وَعِنْدَ رَأْسِهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ بِنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ هَذَا ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ فَأَكَبَّ عَلَيْهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ وَهِيَ تَمُوتُ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا أُمَّتَاهُ إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ مِنْ صَالِحِي بَنِيكِ لِيُسَلِّمْ عَلَيْكِ وَيُوَدِّعْكِ فَقَالَتْ ائْذَنْ لَهُ إِنْ شِئْتَ قَالَ فَأَدْخَلْتُهُ فَلَمَّا جَلَسَ قَالَ أَبْشِرِي فَقَالَتْ أَيْضًا فَقَالَ مَا بَيْنَكِ وَبَيْنَ أَنْ تَلْقَيْ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَحِبَّةَ إِلَّا أَنْ تَخْرُجَ الرُّوحُ مِنْ الْجَسَدِ كُنْتِ أَحَبَّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ إِلَّا طَيِّبًا وَسَقَطَتْ قِلَادَتُكِ لَيْلَةَ الْأَبْوَاءِ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يُصْبِحَ فِي الْمَنْزِلِ وَأَصْبَحَ النَّاسُ لَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا } فَكَانَ ذَلِكَ فِي سَبَبِكِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ الرُّخْصَةِ وَأَنْزَلَ اللَّهُ بَرَاءَتَكِ مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍ جَاءَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ فَأَصْبَحَ لَيْسَ لِلَّهِ مَسْجِدٌ مِنْ مَسَاجِدِ اللَّهِ يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ إِلَّا يُتْلَى فِيهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا
Bo me zabisa beto nde [Mu’awiyah bin ‘Amru] tubaka nde; Yandi me zabisa beto [Za`idah] me zabisa beto [Abdola bin Khutsaim] me tuba nde; Mu vandaka me zabisa [Abdullah bin Abu Awalkah] nde mu me zabisa yandi [Dzakwan] bonso ekran ya Aisyah nde [Abdullah bin Abbas] kwisaka kulomba nswa na Aisyah, na nima mu kwisaka, na ntangu pene-pene ya ntu ya Aisyah vandaka mwana ya mpangi na yandi - mwana ya mpangi na yandi -, disongidila bidurhn Abdullah tubaka; ‘Kuna Ibn Abbas vandaka kulomba nswa’. Abdullah, mwana ya mpangi na yandi, tubilaka yandi na nsi ya ntima, yandi tubaka nde; ‘Kuna Abdullah bin Abbas ke lomba nswa’. Na ntangu yina Aisyah vandaka penepene na kufwa, na nima yandi tubaka nde; ‘Bika mono katuka na Ibn Abbas’. Abdullah -mwana ya mpangi na yandi- tubaka nde; ‘O Mama, kieleka Ibn Abbas kele na kati ya bana na nge ya lunungu, bika yandi pesa nge mbote mpi yandi bika nge kwenda’. Aisha tubaka nde: ‘Pesa yandi nswa kana nge zola’. Yo yina mono tulaka yandi na kati, ntangu Ibnu Abbas vandaka, yandi tubaka nde; 'Kiese'. Aisyah mpe wavova vo; 'Nge mpi'. Ibn Abbas wavova diaka vo; 'Kele ve -luswaswanu- na kati na nge ti kukutana na nge ti Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam ti bampangi na yandi, katula kaka kubasika ya moyo na nitu. Nge kele nkento ya Rasulullah yina vandaka kuzolama mingi na Rasulullah mpi Rasulullah vandaka kuzola kima ve katula kaka mambu ya mbote. Ntangu nsinga ya ntu na nge bwaka na mpimpa na Abwa`, Ntumwa ya Allah sallallaahu 'alaihi wasallam bikalaka - kuna - tii na suka kaka na kisika, na ntangu bantu vandaka ve ti masa, na nima Allah monisaka verse yai: - Yo yina samba na ntoto ya mbote - ya bunkete, yina kele sambu na nge. Mpi Allah 'azza wajalla me tinda ve rukhshah - lusadisu - sambu na bantu yai - katula kaka sambu na yina -. Allah me kulumusa mpi kimpwanza na nge -na kufunda- katuka na zulu ya zulu nsambwadi, yina Ar Ruh Al Amin -Jibril- nataka, na mpila nde ata mosquée mosi ve ya Allah -yina- zina ya Allah ke tubilama, katula kaka -verse yina- ke tangama ntangu yonso na mpimpa ti na mwini'. I bosi Aisha wavova vo; ‘Bika mono, O Ibn Abbas, na Muntu yina moyo na mono kele na Maboko na yandi, mono ke zola kuvanda muntu ya bo me vilaka’.