Hadith Representative
Rasulullah diperdaya oleh Aisyah dan Hafshah hingga mengharamkan sesuatu yang dihalalkan Allah
Imam Nasa'i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
Милемлы [Кутайба] [Хаджадж]-лэсь [Ибн Джурайдж]-лэсь [Ато`]-лэсь ивортэмын вал, со ['Убайд бин Умаир] кылэм шуыса, шуиз со; Мон кылӥ [Айся] пророклэн кышноез, пророк огпол Зайнаблэн коркаяз улэм шуыса, нош солэн коркаяз меда юиз. Собере Хафшах но мон огкылэ вуимы, пророк саллаллаху алейхи ва саллям ми пӧлысь одӥгзэ пумитаз ке, со мед шуоз; зэмзэ ке, мон шӧдӥсько Магафирлэсь зынзэ. Собере со кыкез пӧлысь одӥгзэ пумитаз, собере солы тазьы вераз. Собере со шуиз: «Нош мон Зайнаб дорын меда юи». Нош со шуиз: «Мон сое лэсьтыны уг берытскы». Собере лыктӥз кылбур: «О, пророк, малы тон люкетӥд сое, мае Аллах тыныд лэзиз». «Тӥ кыкнады но Аллахлы ӧпкелиськоды ке» Айся но Хафшах понна. Нош Аллах усьтӥз стихез: «Нош тодады вае, куке пророк лушкем вераськиз одӥг кышноеныз — Хафсаен — учыр сярысь», солэн кылъёсыз сярысь: «Нош мон мед юисько». Ваньмыз хадис 'Ато`.