Hadith Representative
Rasulullah diperdaya oleh Aisyah dan Hafshah hingga mengharamkan sesuatu yang dihalalkan Allah
Imam Nasa'i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
Det har blitt rapportert til oss [Qutaibah] fra [Hajjaj] fra [Ibn Juraij] fra ['Atho`] at han hørte ['Ubaid bin 'Umair], han sa: Jeg hørte [Aisyah] kona til profeten Shallallahu Alaihi Wasallam at profeten Shallallahu Alaihi Wasallam en gang bodde i Zainabs hus, og drakk honning i huset hennes. Så ble Hafshah og jeg enige om at hvis profeten sallallahu alaihi wasallam møtte en av oss, skulle han si: faktisk får jeg lukten av Maghafir. Så møtte han en av de to av dem, så sa han dette til ham. Så sa han: 'Men jeg drakk honning i Zainabs hus.' Og han sa: 'Jeg vil ikke gå tilbake for å gjøre det.' Så kom verset ned: 'Å Profet, hvorfor har du forbudt det Allah har gjort tillatt for deg?'. 'Hvis dere begge angrer til Allah' for Aisyah og Hafshah. Og Allah åpenbarte verset «Og husk da profeten i hemmelighet diskuterte en hendelse med en av sine koner – Hafsah» angående hans ord: «Men jeg drikker honning.» Alt står i hadithen «Atho».