Hadith Representative
Rasulullah diperdaya oleh Aisyah dan Hafshah hingga mengharamkan sesuatu yang dihalalkan Allah
Imam Nasa'i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
Ma ripot giya hita [Qutaibah] ginen [Hajjaj] ginen [Ibn Juraij] ginen ['Atho`] na ha hungok ['Ubaid bin 'Umair], ilek-ña; Hu hungok [Aisyah] i asaguan i Profeta na i Profeta sumasaga' gi gima' Zainab, ya ha ginge' i miel gi gima'-ña. Pues si Hafshah yan guåhu in ayek na yanggen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha li'e' unu giya hami, debi di u sångan; gi magåhet, hu hungok i amot Maghafir. Pues ha li'e' unu gi dos, pues ilek-ña este nu guiya. Pues ilek-ña: "Lao hu ginge' miel gi gima' Zainab." Ya ilek-ña: "Ti bai hu bira yu' tatte para bai cho'gue." Pues måtto i versikulu: 'O Profeta, sa' hafa na un prohibi ayu i ha na'i hao si Allah'. 'Yanggen en fanma'åse' para as Allah' para si Aisyah yan si Hafshah. Ya ha na'tungo' si Allah i versikulu 'Ya hasso annai i Profeta ha diskuti gi sikretu yan unu gi asaguå-ña (Hafsah) put un siniente' put i fino'-ña: "Lao hu ginge' i miel." Todu gaige gi hadise` ‘Atho`.