Hadith Representative
Rasulullah diperdaya oleh Aisyah dan Hafshah hingga mengharamkan sesuatu yang dihalalkan Allah
Imam Nasa'i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
Jukoro iwa [Qutaibah] kud i [Hajjaj] kud i [Ibn Juraij] kud i ['Atho`] nia ewinjo ['Ubaid bin 'Umair], ewacu; Awinjo [Aisyah] dhaku pa jabila sallallaahu 'alaihi wasallam nia jabila sallallaahu 'alaihi wasallam ubedo i ot pa Zainab, man emadhu kic i ot pare. I ngeye Hafshah ku an wayio nia ka jabila sallallaahu 'alaihi wasallam urombo ku ngati acel ikindwa, ewacu; andha awinjo nguc pa Maghafir. Egam erombo ku acel ikind ju aryo, ewacu ire lembe eni. I ngeye ewacu: 'Ento amadhu kic i ot pa Zainab'. Man ewacu kumae: 'Abidok kendo ngo ni timo'. I ngeye verse ne uwok piny: 'O jabila, pirango ma ikwero gin ma Allah uketho iri'. 'Ka wun ario wuloko cwinywu ni Allah' pi Aisyah ku Hafshah. Man Allah unyutho verse 'Man poi kinde ma jabila uweco i mung ku dhaku pare acel - Hafsah - lembe moko' ikum wec pare: 'Ento amadhu kic'. Piny ceke utiye i hadith 'Atho`.