Hadith Representative
Nabi memilih pendapat Abu Bakar tentang tawanan perang badar, namun Allah membenarkan pendapat Umar bin Al-khaththab
Imam Tirmidzi : 3006حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عبَّاسٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَنَظَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ وَهُمْ أَلْفٌ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَبِضْعَةُ عَشَرَ رَجُلًا فَاسْتَقْبَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ مَدَّ يَدَيْهِ وَجَعَلَ يَهْتِفُ بِرَبِّهِ اللَّهُمَّ أَنْجِزْ لِي مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ آتِنِي مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ إِنْ تُهْلِكْ هَذِهِ الْعِصَابَةَ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ لَا تُعْبَدُ فِي الْأَرْضِ فَمَا زَالَ يَهْتِفُ بِرَبِّهِ مَادًّا يَدَيْهِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ حَتَّى سَقَطَ رِدَاؤُهُ مِنْ مَنْكِبَيْهِ فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَأَلْقَاهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ الْتَزَمَهُ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَفَاكَ مُنَاشَدَتَكَ رَبَّكَ إِنَّهُ سَيُنْجِزُ لَكَ مَا وَعَدَكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ }فَأَمَدَّهُمْ اللَّهُ بِالْمَلَائِكَةِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ وَأَبُو زُمَيْلٍ اسْمُهُ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ وَإِنَّمَا كَانَ هَذَا يَوْمَ بَدْرٍ
Usitjele [u-Muhammad bin Basyar] usitjele [u-Umar bin Yunus Al Yamami] usitjele [u-Ikrimah bin Ammar] usitjele [u-Abu Zumail] usitjele [u-Abdullah bin Abbas] usitjele [u-Umar bin Al Khaththab] wathi: UmPhrofethi sallallaahu 'alai walahi walamthey wabala inani labantu bakhe abayinkulungwane abangani bakhe bebangamakhulu amathathu nabantu abangaphezu kwetjhumi nambili, bese waqala i-Qibla bese waphakamisa izandla zakhe ngesikhathi athandaza: ALLOOHUMMA ANJIZ LII MAA WA'ADTANII, ALLOOHUMMA IN TUHLIK HAADZIHIL 'ISHOOBATA MIN AHLIL ISLAAM, LAA TUBAD' AHIRD' Allah unakho koke, ungiphe koke wangithembisa, oh Allah, ulethe koke ongithembise khona, O Allah, nangabe ubhubhisa amaSulumane la, ngokuqinisekileko akekho ozokukhonza ebusweni bephasi,' waragela phambili nokuthandaza begodu waphakamisa izandla zakhe bekwaba kulapho isigqoko sakhe sawela emahlombe wakhe, bese u-Abu Bakr wasithatha wasibuyisela emahlombe wakhe, bese wathi - kwanga - wamgona kusuka ku-Allah wathi: wena wenze isibawo sakho ngombana nakanjani uzokunikela koke okuthenjisiweko. Bese u-Allah wathumela phasi '-Khumbula-, lokha nawubawa isizo ku-Rabb wakho, khona-ke uyakuvumela: 'Ngempela, ngizokulethela ibutho ngeengilozi eziyinkulungwana ezizokuza ngokulandelana'. -Al Anfaal: 9- U-Abu Isa wathi i-hadith le yi-hasan shahih gharib, asazi nge-hadith ka-Umar ngaphandle kwe-hadith ka-Ikrimah bin Ammar evela ku-Abu Zumail. Ibizo laka-Abu Zumail ngu-Simak Al Hanafi. Lokhu kwenzeka ePini ye-Badr.