Hadith Representative
Nabi memilih pendapat Abu Bakar tentang tawanan perang badar, namun Allah membenarkan pendapat Umar bin Al-khaththab
Imam Tirmidzi : 3006حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عبَّاسٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَنَظَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ وَهُمْ أَلْفٌ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَبِضْعَةُ عَشَرَ رَجُلًا فَاسْتَقْبَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ مَدَّ يَدَيْهِ وَجَعَلَ يَهْتِفُ بِرَبِّهِ اللَّهُمَّ أَنْجِزْ لِي مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ آتِنِي مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ إِنْ تُهْلِكْ هَذِهِ الْعِصَابَةَ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ لَا تُعْبَدُ فِي الْأَرْضِ فَمَا زَالَ يَهْتِفُ بِرَبِّهِ مَادًّا يَدَيْهِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ حَتَّى سَقَطَ رِدَاؤُهُ مِنْ مَنْكِبَيْهِ فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَأَلْقَاهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ الْتَزَمَهُ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَفَاكَ مُنَاشَدَتَكَ رَبَّكَ إِنَّهُ سَيُنْجِزُ لَكَ مَا وَعَدَكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ }فَأَمَدَّهُمْ اللَّهُ بِالْمَلَائِكَةِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ وَأَبُو زُمَيْلٍ اسْمُهُ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ وَإِنَّمَا كَانَ هَذَا يَوْمَ بَدْرٍ
മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്യാർ [ഉമർ ബിൻ യൂനുസ് അൽ യമാമി] [ഇക്രിമ ബിൻ അമ്മാർ] [അബു സുമൈൽ] [അബ്ദുല്ല ബിൻ അബ്ബാസ്] [ഉമർ ബിൻ അൽ ഖത്താബ്] പറഞ്ഞു എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്: പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ബഹുദൈവാരാധകരെ കണ്ടു, അവരുടെ കൂട്ടാളികൾ മുന്നൂറിലധികം പേരുണ്ടായിരുന്നു, പിന്നീട് അദ്ദേഹം ഖിബ്ലയെ അഭിമുഖീകരിച്ച് കൈകൾ ഉയർത്തി പ്രാർത്ഥിച്ചു; 'അല്ലാഹുമ്മ അഞ്ജിസ് ലി മാ വഅദ്‌താനി, അള്ളാഹുമ്മ ഇൻ തുഹ്‌ലിക് ഹാദ്‌സിഹിൽ 'ഇഷൂബത്ത മിൻ അഹ്‌ലിൽ ഇസ്ലാം, ലാ തുഅബാദ് ഫിൽ അർദി 'ഓ അല്ലാഹുവേ, നീ എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തതെല്ലാം എനിക്ക് തരൂ, ഓ അല്ലാഹുവേ, നീ എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തതെല്ലാം കൊണ്ടുവരൂ, ഓ അല്ലാഹുവേ, നീ ഈ മുസ്‌ലിംകളെ നശിപ്പിച്ചാൽ, തീർച്ചയായും ഈ ഭൂമിയുടെ മുഖത്ത് ആരും നിന്നെ ആരാധിക്കില്ല,' അവൾ നിരന്തരം പ്രാർത്ഥിച്ചു, അവളുടെ ഷാൾ തോളിൽ നിന്ന് വീഴുന്നതുവരെ കൈകൾ ഉയർത്തി, അബൂബക്കർ അത് എടുത്ത് അവളുടെ തോളിൽ ഇട്ടു, എന്നിട്ട് അവൻ പിന്നിൽ നിന്ന് അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രവാചകരേ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന നടത്തിയാൽ മതി, കാരണം വാഗ്ദാനം ചെയ്തതെല്ലാം അവൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് നൽകും. അപ്പോൾ അല്ലാഹു വെളിപ്പെടുത്തി '-ഓർക്കുക-, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ റബ്ബിനോട് സഹായം ചോദിക്കുമ്പോൾ, അവൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു; 'തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ രാജാവിന്റെ ശക്തികളെ തുടർച്ചയായി വരുന്ന ആയിരം മലക്കുകളെ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവരും'. -അൽ അൻഫാൽ; 9- ഈ ഹദീസ് ഹസൻ സ്വഹീഹ് ഗരീബ് ആണെന്ന് അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു. അബൂ സുമൈലിൽ നിന്നുള്ള ഇക്രിമ ഇബ്നു അമ്മാറിന്റെ ഹദീസിൽ നിന്നല്ലാതെ ഉമറിന്റെ ഹദീസിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ഇത് അറിയില്ല. അബൂ സുമൈലിന്റെ പേര് സിമാക് അൽ ഹനഫി എന്നായിരുന്നു. ബദർ യുദ്ധത്തിനിടയിലാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്.