Hadith Representative
Nabi memilih pendapat Abu Bakar tentang tawanan perang badar, namun Allah membenarkan pendapat Umar bin Al-khaththab
Imam Tirmidzi : 3006حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عبَّاسٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَنَظَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ وَهُمْ أَلْفٌ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَبِضْعَةُ عَشَرَ رَجُلًا فَاسْتَقْبَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ مَدَّ يَدَيْهِ وَجَعَلَ يَهْتِفُ بِرَبِّهِ اللَّهُمَّ أَنْجِزْ لِي مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ آتِنِي مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ إِنْ تُهْلِكْ هَذِهِ الْعِصَابَةَ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ لَا تُعْبَدُ فِي الْأَرْضِ فَمَا زَالَ يَهْتِفُ بِرَبِّهِ مَادًّا يَدَيْهِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ حَتَّى سَقَطَ رِدَاؤُهُ مِنْ مَنْكِبَيْهِ فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَأَلْقَاهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ الْتَزَمَهُ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَفَاكَ مُنَاشَدَتَكَ رَبَّكَ إِنَّهُ سَيُنْجِزُ لَكَ مَا وَعَدَكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ }فَأَمَدَّهُمْ اللَّهُ بِالْمَلَائِكَةِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ وَأَبُو زُمَيْلٍ اسْمُهُ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ وَإِنَّمَا كَانَ هَذَا يَوْمَ بَدْرٍ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Basyar] gblɔ na mí [Umar bin Yunus Al Yamami] gblɔ na mí be [Ikrimah bin Ammar] gblɔ na mí [Abu Zumail] gblɔ na mí [Abdullah bin Abbas] gblɔ na mí [Umar bin Al Khaththab] gblɔ be: Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wa Salam kpɔ mawuvɔ̃la siwo ƒe xexlẽme nye ame akpe ɖeka esime etɔ zɔhɛwo ƒe xexlẽme nye ame alafa etɔ̃ kple wu wuieve, emegbe edze ŋgɔ Qibla emegbe ekɔ eƒe asiwo ɖe dzi esime wònɔ gbe dom ɖa be: ALLOOHUMMA ANJIZ LII MAA WA'ADTANII, ALLOOHUMMA IN TUHLIK HAADZIHIL 'ISHOOBATA MIN AHLIL ISLAAM, LAA TU'BAD FIL ARDHI 'O Allah, na nusianu si nèdo ŋugbe nam, oh Allah tsɔ nusianu si le asiwò la vɛ nam do ŋugbe nam, O Allah, ne ètsrɔ̃ Moslemtɔ siawo la, kakaɖedzitɔe la, ame aɖeke magade ta agu na wò le ŋkume le anyigba sia dzi o,’ mewɔe Eyi edzi nɔ gbe dom ɖa hekɔ eƒe asiwo ɖe dzi vaseɖe esime eƒe awudziwui ge tso eƒe abɔta, emegbe Abu Bakr tsɔe eye wògbugbɔe da ɖe eƒe abɔta, emegbe e -abe ɖe- kpla asi kɔ nɛ tso megbe eye wògblɔ be: Oo Allah ƒe Nyagblɔɖila, esɔ gbɔ na wò be nàwɔ wò biabia elabena ana kakaɖedzitɔe mi katã nu siwo ŋugbe wodo. Emegbe Allah ɖee fia be '-Miɖo ŋku edzi-, esi miebia kpekpeɖeŋu tso miaƒe Aƒetɔ gbɔ la, ekema ena mɔ mi be: 'Nyateƒee, makplɔ mawudɔla akpe ɖeka ava mia dzi siwo ava ɖe wo nɔewo yome'. -Al Anfaal: 9- Abu Isa gblɔ be hadith sia nye hasan sahih gharib, míenyae tso Umar ƒe hadith me o negbe tso Ikrimah bin Ammar ƒe hadith si tso Abu Zumail gbɔ ko. Abu Zumail ŋkɔe nye Simak Al Hanafi. Esia dzɔ le Badr ƒe aʋawɔwɔ me.