-

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَهَذَا حَدِيثُ يُوسُفَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسًا فَلَمَّا انْفَتَلَ تَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَيْنَهُمْ فَقَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ زِيدَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لَا قَالُوا فَإِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا فَانْفَتَلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ

[나슈르 빈 알리]가 우리에게 말했고, [자리르]가 우리에게 말했습니다. 그리고 다른 경로를 통해 전해 내려온 이야기인데, [유수프 빈 무사]가 우리에게 말했고, [자리르]가 우리에게 말했습니다. 이것은 [알 하산 빈 우바이드ullah]로부터 [이브라힘 빈 수와이드]를 거쳐 [알카마]로부터 전해진 유수프의 하디스입니다. [압둘라]가 말했습니다. 알라의 사도(알라께서 그에게 평화와 축복을 내리시기를)께서 우리와 함께 다섯 라카앗을 기도하셨습니다. 기도를 마치신 후 사람들이 서로 수군거리자, 사도께서 "무슨 일이냐?"라고 물으셨습니다. 사람들이 "오 알라의 사도여, 추가로 드리는 기도(라카앗)가 있습니까?"라고 물었습니다. 사도께서 "아니오"라고 대답하셨습니다. 사람들이 "다섯 라카앗을 기도하셨는데 말입니다."라고 말했습니다. 사도께서는 기도를 마치신 후 두 번 절을 하시고 인사를 하셨습니다. 그리고 나서 "나는 여러분처럼 때때로 잊어버리는 평범한 인간일 뿐입니다."라고 말씀하셨습니다.