Hadith Representative
Nabi tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat
Imam Muslim : 4356حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَلْقَحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Nagsumat ha amon [Qutaibah bin Sa'id Ats Tsaqafi] ug [Abu Kamil Al Jahdari] nga an lafazh han duha diri gud magkalainlain, ngan ini an Hadith ni Qutaibah iya ginsiring; Nagsumat ha amon [hi Abu 'Awanah] tikang ha [Limak] tikang kan [Musa bin Talhah] tikang ha [iya amay] hiya nagsiring; ‘An Rasul ni Allah ngan kami makausa naglakat ha mga tawo nga aada ha igbaw han usa nga puno hin datiles. Paglabay hin pipira ka panahon nagpakiana hiya: ‘Ano an ginbubuhat hito nga mga tawo? '' An mga kaupod binaton; 'Nag-aasawa hira hin mga puno hin datiles pinaagi hin pagbutang hin stamens ha mga pistils basi mamunga hin madagmit'. Salit an Rasul ni Allah nagsiring: ‘Ha akon paghunahuna waray pulos an ira mga buhat’. Siring ni Talha; 'Katapos hira ginpahibaro mahitungod han mga pulong han Rasul ni Allah. Katapos waray hira mag-asawa hin mga puno hin lubi’. Paglabay hin pira ka adlaw, ginpahibaro an Rasul ni Allah nga an puno hin datiles nga una nga igintanom in waray na bunga. Katapos, hi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nagsiring: ‘Kon an pag-ipit - pag-asawa - hin mga puno hin datiles mapulsanon para ha ira, niyan pabay-i hira nga magpadayon hito. Ha tinuod la, mayda ko la personal nga opinyon. Sanglit, ayaw ako pagbasola tungod han akon personal nga opinyon. Pero, kun mayda ko igsusumat ha imo tikang kan Allah, niyan angay mo ito karawaton. Kay, waray gud ako magbuwa kan Allah'.