Hadith Representative
Rasulullah tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat
Imam Ibnu Majah : 2461حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ فَرَأَى قَوْمًا يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ قَالُوا يَأْخُذُونَ مِنْ الذَّكَرِ فَيَجْعَلُونَهُ فِي الْأُنْثَى قَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ فَنَزَلُوا عَنْهَا فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ الظَّنُّ إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوهُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَإِنَّ الظَّنَّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ
[Әли бин Мөхәммәд] безгә [Убайдулла бин Муса]дан [Исраил]га [Симак] сөйләгәнчә, ул [Муса бин Талха бин Убайдулла]ның [әтисеннән] сөйләгәнен ишеткән: ул болай дигән: «Мин Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) белән хөрмә бакчасы яныннан үтеп барганда кешеләрнең хөрмә белән никахлашуларын күрдем. Аннары ул: «Алар нәрсә эшлиләр?» – дип сораган. Сәхәбәләр: «Алар ирләрне хатын-кызларга өйләндерәләр», – дип җавап биргәннәр. Ул: «Мин аларның гамәлләренең файдасыз икәнен күрәм», – дигән. Аның сүзләре аларның колакларына барып җиткән, хәтта алар аны ташлап киткәннәр һәм уңышлары уңышсыз булган. Бу вакыйга ниһаять, Пәйгамбәргә (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) барып җиткән, һәм ул: «Бу бары тик фараз гына. Әгәр никах файдалы булса, эшләсеннәр. Мин сезнең кебек кеше генә, һәм фаразлар дөрес яки ялгыш булырга мөмкин», – дигән. Ләкин мин сезгә әйткәнем – Аллаһ сүзе, шуңа күрә мин беркайчан да Аллаһка ялганламаячакмын».