Hadith Representative
Nabi tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat
Imam Muslim : 4356حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَلْقَحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Yenna-aɣ-d [Qutaybah bin Saɛid Ats Tsaqafi] ed [Abu Kamil Al Jahdari] lafazh n sin-nni ur mgerraden ara aṭas, yerna d aya ay d Ḥadit n Quṭaybah ay d-yenna; Yenna-aɣ-d [Abu Awanah] seg [Limak] seg [Musa bin Talhah] seg [baba-s] yenna-d; ‘Nekk d Umazan n Öebbi, nɛedda yiwet n tikkelt ɣef yemdanen yellan deg tqacuct n tẓegwa n tẓegwa. Mi gɛedda kra n lweqt, yesteqsa: ‘D acu i xeddmen yemdanen-nni? '' Rran-as-d imeddukal; ‘Ttqadaren isekla n tẓegwa s ussekcem n tɣawsiwin n tẓegwa (stamens) ɣef tɣawsiwin n tẓegwa akken ad d-awin lfayda s tɣawla’. Ihi, Inna Umazan n Öebbi: “Nekk ttwaliɣ d akken tigawin-nsen ur sɛint lfayda”. Tenna Talha; 'Sinna, ppuxebbôen ten $ef wawal n Umazan n Öebbi. Syin ur zewǧen ara tiẓegwa n tẓegwa’. Kra n wussan mbeɛd, ssawḍen-as-d lexbar i Umazan n Ṛebbi belli aseklu n tzemmurt i d-yeẓẓan zik, ur d-yettak ara lfakya. Syin, yenna-d Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam : « Ma yella aɛecciw - zzwaǧ - n yisekla n tẓegwa n tẓegwa d nnfeɛ fell-asen, ihi ad kemmlen yid-s. Deg tidet, sɛiɣ kan rray n wemdan. Ihi, ur iyi-ttḥeqriḍ ara ɣef ljal n rray-iw s timmad-iw. Maca, ma nni$ awen kra s$uô Öebbi, ihi, a t tqeblem. Imi, ur skaddbe$ ara i Öebbi'.