Hadith Representative
Rasulullah tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat
Imam Ibnu Majah : 2461حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ فَرَأَى قَوْمًا يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ قَالُوا يَأْخُذُونَ مِنْ الذَّكَرِ فَيَجْعَلُونَهُ فِي الْأُنْثَى قَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ فَنَزَلُوا عَنْهَا فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ الظَّنُّ إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوهُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَإِنَّ الظَّنَّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ
[Ali bin Muhammad] yatunyumiza, [Ubaidullah bin Musa] okuva ku [Isra’il] okuva ku [Simak] nti yawulira [Musa bin Talhah bin Ubaidullah] ng’anyumya okuva eri [kitaawe] nti yagamba nti, ‘Nnali n’omubaka wa Allah (emirembe n’emirembe bibeere ku ye) nga mpita ku lusuku lw’enkindu ne ndaba abantu nga bafumbiriganwa entende. Awo n’agamba nti: ‘Bakola ki?’. Banne ne baddamu nti, ‘Batwala ensajja okuwasa enkazi.’ Yagamba nti: ‘Ndaba ng’ebikolwa byabwe tebirina mugaso.’ Ebigambo bye byatuuka mu matu gaabwe okutuusa lwe baamusuula n’ebirime byabwe ne birema. Ekyabaawo kino kyasembayo okutuuka ku Nabbi (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye), n’agamba nti: ‘Kino kuteebereza kwokka. Obufumbo bwe buba bwa muganyulo, baleke babukole. Nze ndi muntu yekka nga ggwe, era ebiteberezebwa biyinza okuba ebituufu oba ebikyamu.’ Naye kye mbagamba kigambo kya Allah, kale sijja kulimba Allah’.