Hadith Representative
Nabi tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat
Imam Muslim : 4356حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَلْقَحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Qutaibah bin Sa'id Ats Tsaqafi kaj Abu Kamil Al Jahdari rakontis al ni, ke ilia vortigo ne multe diferencas, kaj jen la Hadito de Qutaibah, li diris; Abu 'Awanah rakontis al ni de Simak de Musa bin Talhah de sia patro, li diris: 'Mi estis kun la Mesaĝisto de Alaho, kiam mi preterpasis kelkajn homojn, kiuj estis ĉe la pinto de daktilujo. Baldaŭ poste li demandis: 'Kion faras tiuj homoj?' La kunuloj respondis: 'Ili fekundigas la daktilujo metante la stamenon sur la pistilon, por ke ĝi baldaŭ donu fruktojn.' La Mesaĝisto de Alaho diris: 'Mi pensas, ke iliaj agoj estas senutilaj.' Talhah diris: 'Tiam ili estis informitaj pri la vortoj de la Mesaĝisto de Alaho. Tiam ili ne fekundigis la daktilujo.' Kelkajn tagojn poste, la Mesaĝisto de Alaho estis informita, ke la daktilujo, kiu ne estis fekundigita, ne plu donis fruktojn. Tiam la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris: "Se greftado de daktilujoj utilas al ili, tiam ili daŭrigu per ĝi. Mi nur esprimas mian personan opinion. Tial ne kulpigu min pro mia persona opinio. Sed se mi informas vin pri io de Alaho, tiam akceptu ĝin. Ĉar mi neniam malkonfesas Alaho-n."